こんな感じで
● 自作野郎さん
これは私がベルリンの情景で使った、「シャープウエイ」の3Dプリンター製のジェリ缶です。
数年前のものなので、表面の積層跡がかなり凸凹で、表面を整えるためにヤスリがけをすると、刻印も削れてしまうのが悩ましい製品でした。
今ならもっと表面が滑らかになると思います。
また、刻印は少し深めに彫ってもらったほうが、墨入れをしたときにモールドがはっきりすると思います。
文字が識別できなくても、「なんとなくそれっぽいシルエットの溝」があればいいと思います。
72に合わせたデフォルメというか見せ方があるのではないでしょうか。