韓国語講座３／１５
第４１課 義務の表現
＜義務の表現＞
＃キーフレーズ
急いで準備しなければなりません。
ソドゥｒロ チュンビ ヘヤ ドェヨ
서둘러 준비해야 돼요.
＃公式「～しなければなりません」（義務の表現）
・「陽母音語幹＋아야 돼요(or 해요)」
・「陰母音語幹＋어야 돼요(or 해요)」
・「하다動詞→해야 돼요(or 해요)」
頑張ら（一生懸命し）なければなりません。
ヨルシミ ヘヤ ドェヨ
열심히 해야 돼요.
「頑張る」の他の表現＝힘내다 ヒｍネダ（←力を出す）
※縮約形に注意
힘내＋어야 돼요→힘내야 돼요 ヒｍネヤ ドェヨ（頑張らなければなりません）
＜練習＞
誕生日にはケーキを食べなければなりません。
センイｒラレヌン ケ'イク'ルｒ モゴヤ ドェヨ
생일날에는 케이크를 먹어야 돼요.
電話をかけなければなりません。
チョノァルｒ コロヤ ドェヨ
전화를 걸어야 돼요.
旅先では写真を撮らなければなりません。
ヨヘンジエソヌン サジヌｒ ッチゴヤ ドェヨ
여행지에서는 사진을 찍어야 돼요.
宿題をしなければなりません。
スｋチェルｒ ヘヤ ドェヨ
숙제를 해야 돼요.
チケットがあるので映画を見なければなりません。
ティ'ケ'シ イッスニッカ ヨンフォァルｒ ポァヤ ドェヨ
티멧이 있으니까 영화를 봐야 돼요.
＜ライブ・アンコール＞
＃キーフレーズ
忙しくて死にそうです。
パッパ チュッケッソヨ
바빠 죽겠어요.
※「忙しくて」の変形──
「お腹空いて」＝배고파
「寒くて」＝추워
「うれしくて」＝좋아
＜スキット＞
急いで準備しなければなりません。
ソドゥｒロ チュンビ ヘヤ ドェヨ
서둘러 준비 해야 돼요.
これからもっと大変になるだろうから もっと頑張って闘わなければなりません。
アプ'ロト ヒｍドゥロジｒ テ'ニッカ ト ヒｍネソ ッサウォヤ ドェヨ
앞으로 더 힘들어질 테니까 더 힘내서 싸워야 돼요.
そのとおりです。いいアイデアで勝負しなければなりません。
マジャヨ チョウン アイディオロ スンブヘヤ ドェヨ
맞아요. 좋은 아이디어로 승부해야 돼요.
完
