ハングル講座９／１５
第３５課 仮定の表現と「～（す）ればいいです」
＜仮定の表現＞
＃キーフレーズ
時間があるなら一緒に見ましょう。
シガニ イッスミョン カッチ ボアヨ
시간이 있으면 같이 봐요.
歌詞を忘れたらどうしよう。
カサルル イジョボリミョン オットケ
가사를 잊어버리면 어떡해?
＃仮定の表現「～（す）れば」「～（し）たら」「～なら」
・母音語幹（パッチムなし）＋ 면 ミョン
・子音語幹（パッチムあり）＋ 으면 ウミョン
・ㄹ語幹 ＋ 면
＠ある＝있다 イッタ
あるなら＝있으면 イッスミョン
＃練習
王子様と結婚すれば…
ワンジャニｍゴァ キョロナミョン
왕자님과 결혼하면...
＜「～（す）ればいいです」＞
こちらへ行けばいいです。
イッチョグロ カミョン ドェヨ
이쪽으로 가면 돼요.
＃公式「～（す）ればいいです」
・母音語幹 ＋ 면 돼요
・子音語幹＋ 으면 돼요
・ㄹ語幹＋ 면 돼요
＠行く＝가다 カダ
行けばいいです＝가면 돼요 カミョンドェヨ
否定形「～（し）たらだめです」
・語幹 ＋ 면 돼요 ミョンドェヨ／면 안 돼교 ミョンアンドェヨ
行ったらだめです＝가면 안 돼됴. カミョンアンドェヨ
＃練習
ケーキを買えばいいです。
ケイクル'ル サミョン ドェヨ
※ パッチムㄹの読み方を「'ル」と表記しています。英語でl（エル）に近い音です。
케이크를 사면 돼요．
ケーキを作ればいいです。
ケイクル'ル マンドゥルミョン ドェヨ
케이크를 만들면 돼요．
ケーキを食べたらだめです。
ケイクル'ル モグミョン アン ドェヨ
케이크를 먹으면 안 돼요．
＜聞き取り＞
「このようにすればいい」
イロケ ハミョン ドェ
이렇게 하면 여돼．
＜ワンポイント＞
＃しりとり
산수화 サンスファ（山水画） → 화장실 ファジャンシル（トイレ）
＃鍋料理
・プデッチゲ（部隊鍋） 부대찌게
・チュオタン（どじょう鍋） 추어탕
・トェンジャンチゲ（みそ鍋） 된장찌개
・コｍタン（牛の煮込みスープ） 곰탕
・カｍジャンタン（じゃがいも鍋） 감자탕
・スンドゥブッチゲ（純豆腐鍋） 순두부찌개
