韓国語講座１０／９
第３８課 「原因・理由の表現と「으変則」
＜原因・理由の表現＞
＃キーフレーズ
時間がなくて来ることができませんでした。
シガニ オｐソソ モドワッソヨ
시간이 없어서 못 왔어요.
＃原因・理由の表現「～（し）て」「～ので」
・陽母音語幹 ＋ 아서
・陰母音語幹 ＋ 어서
・하다語幹 ＋ 해서
彼女と喧嘩してつらいです。
ヨジャ チングラン サウォソ マウミ アパ’ヨ
여자 친구랑 싸워서 마음이 아파요．
＃練習
小さい＝작다
小さいので＝작아서 チャガソ
洋服が小さいので着ることができません。
オシ チャガソ イブｒ ス オｐソヨ
옷이 작아서 밉을 수 없어요．
＜聞き取り＞
「遅れてごめん」
ヌジョソ ミアン
늦어서 미안．
＠늦다＝遅れる
＜ワンポイント＞
＃しりとり
수용 水泳→ 영수증 領収書
＃ジェスチャーで単語
写真を撮る
사진을 찍다.
スキューバダイビングをする
스쿠버 다이빙을 하다.
作詞作曲をする
작사 작곡을 하다.
カラオケで歌う
노래방에서 노래를 하다.
釣りに行ってタコを釣る
낚시 가서 문어를 잡다.
ピアノを弾く
피아노를 치다.
＜으変則＞
＃キーフレーズ
僕もうれしいです。
チョド キッポヨ
저도 기뻐요.
→으（ウ）変則
＃語幹の最後の母音が「ㅡ」の動詞・形容詞が「으変身」する。
語幹が２文字以上の場合
１）語幹の母音「ㅡ」の１つ前の母音が「ㅏ」か「ㅗ」（陽母音）
忙しい＝바쁘다
바쁘の「ㅡ」を取って아を付ける→바빠요 忙しいです
２）語幹の母音「ㅡ」の１つ前の母音が「ㅏ」「ㅗ」以外（陰母音）
うれしい＝기브다
기쁘のㅡを取って어を付ける→기뻐요 うれしいです
＃語幹が１文字の場合
大きい＝크다
「ㅡ」を取って어を付ける→커요 大きいです
＃練習
花がきれいです。
꽃이 예뻐요.
手紙を書きます。
편지를 써요.
