中国語講座３／２６
第３３課 助動詞“可以 ke3yi3”
＜単語＞
＠クリスマス＝Sheng4dan4 Jie2 圣诞节
＠サンタクロース＝Sheng4dan4 Lao3ren2 圣诞老人
＠メリークリスマス＝Sheng4dan4 kuai4le4! 圣诞快乐！
＜キーフレーズ＞
ここで写真を撮っていいですか？
Zher4 ke3yi3 pai1zhao4 ma?
这儿可以拍照吗？
@ 可以 = 「 ～していい／～してかまわない」
@ 拍照 = 「写真を撮る」
※返答：いいです＝可以。 いいえ＝不可以。Bu4 ke3yi3.／不行。Bu4xing2.
断る場合は、前に「对不起，Dui4buqi3」「不好意思，Bu4 hao3yi4si」をつけるとぶしつけでなくなる。
ここで携帯電話を使ってもいいですか？
Zher4 ke3yi3 youg4 shou3ji1 ma?
这儿可以用手机吗？
ここに座ってもいいですか？
Zher4 ke3yi3 zuo4 ma?
这儿可以坐吗？
（窓や荷物を）開けてもいいですか？
Ke3yi3 da3kai1 ma?
可以打开吗？
試してもいいですか？
Ke3yi3 shi4 yi shi4 ma?
可以试一试吗？
＜ショート会話＞
このあとは皆さんご自由に見学してください。
Xia4mian4 da4jia1 zi4you2 can1guan1 ba.
下面大家自由参观吧。
何時に集合ですか？
Ji3 dian3 ji2he2?
几点集合？
３０分後に集合です。
San1shi2 fen1zhong1 yi3hou4 ji2he2.
三十分钟以后集合。
ここで写真を撮ってもいいですか？
Zher4 ke3yi3 pai1zhao4 ma?
这儿可以拍照吗？
ここは大丈夫ですが、中は駄目ですね。
Zher4 ke3yi3 pai1zhao4, li3bianr bu4xing2.
这儿可以拍照，里边儿不行。
では、私たちはここで一緒に写真を取りましょうか。
Na4 wo3men zai4 zher4 pai1zhang1 he2ying3 ba.
那我们在这儿拍张合影吧。
はい。すみませんが１枚撮っていただけますか？
Hao3. Ma2fan nin2 bang1 wo3men pai1 yi4 zhang1.
好。麻烦您帮我们拍一张。
いいですよ。笑って！１，２，３，チーズ！
Hao3 de. Xiao4 yi xiao4! yi1, er4, san1, qie2zi!
好的。笑一笑！一，二，三，茄子！
＜発音＞ 声調記号のつけ方
母音の上。複母音では「口を一番大きく開く母音の上」に。
口の大きさの順：a → o / e → i / u / ü
aがあればaの上に、aがなければoかuの上につける。
oとeがなければ、i,u,üの上に。iとuが並ぶときは、後ろのほうにつける。
iにつくときは、上の点を取ってつける。
＠māo 猫 （猫） gǒu 狗 （犬）
＠niú 牛 （牛） jiǔ 九 （９）
＠yī 一 （１） jǐ几 （いくつ）
