中国語講座４／１３
第３６課 比較を表す表現
＜キーフレーズ＞
部屋の中は外よりも静かです。
Wu1li bi3 wai4bianr an1jing4.
屋里比外边儿安静。
＠屋里 wu1li ＝部屋の中
＠比 bi3 ＝～より
＠外边儿 wai4biar ＝外
＠安静 an1jing4 ＝静か
＜公式＞
「Ａ＋比（前置詞）＋Ｂ＋形容詞」
＜練習＞
今日は昨日より寒い。
Jin1tian1 bi3 zuo2tian1 leng3.
今天比昨天冷。
彼は私より３歳年下です。
Ta1 bi3 wo3 xiao3 san1 sui4.
他比我小三岁。
（Ａ＋比＋Ｂ＋形容詞＋程度）
私の姉は２３歳です。
Wo3 jie3jie er4shisan1 sui4.
我姐姐二十三岁。
私は姉より５歳年下です。
Wo3 bi3 jie3jie xiao3 wu3 sui.
我比姐姐小五岁。
＜否定文＞
私は彼より背が高くありません。
Wo3 mei2you ta1 gao1.
我没有他高。
私の発音は彼ほど良くありません。
Wo3 de fa1yin1 mei2you ta1 hao3.
我的发音没有他好。
※比較文の非定型では「比」を使わない。
＜ショート会話＞ 観光地にて
ここは賑やかですね。
Zhe4li zhen1 re4nao!
这里真热闹！
そうなんです。ここは毎日たくさんの人でいっぱいです。
Shi4 de. Zhe4li mei3tian1 dou1 you3 hen3 duo1 ren2.
是的。这里每天都有很多人。
写真を１枚撮っていただけますか？
Gei3 wo3 zhao4 zhang1 xiang4, hao3 ma?
给我照张相，好吗？
いいですよ。
Hao3, mei2 wen4ti2.
好，没问题。
ちょっと電話に出ます。
Wo3 jie1 yi2 ge dian4hua4.
我接一个电话。
部屋の中へどうぞ。部屋の中は外よりも静かです。
Qing3 jin4 wu1 ba. Wu1li bi3 wan4bianr an1jing4.
请进屋吧。屋里比外边儿安静。
わかりました。ちょっとお待ちください。
Hao3 de. Qing3 ni3 deng3 yi2xia4.
好的。
请你等一下。
大丈夫ですよ、急がなくてもいいですよ。
Mei2shir4, bie 2 zhao2ji2.
没事儿，别着急。
＜発音＞
ianとiang
ian = イエン iang = イアン
＠jian1 肩 jiang1 江
＠yan2 言 yang2 羊
＠yan3 眼 yang3 养
＠jian4 件 jiang4 酱
＠yan3 jiang3 演讲 講演する
＠xiang1jian4 相见 出会う
tian1tian1 xiang4shangg4 天天向上 日に日に向上する
