中国語講座７／３０
第１７課 前置詞「在 zai4」
＜スキット＞
Wo3men qu4 bian4li4dian4 mai3 bing1ji1ling2 ba.
我们去便利店买冰激凌吧。
コンビニに行ってアイスを買おうよ。
Wo3men zai4 gong1yuan2 li chi1 ba.
我们在公园里吃吧。
公園で食べようか。
Ni3 kan4, nar4 you3 yi2 ge chang2yi3.
你看，哪儿有一个长椅。
見て、そこにベンチがあるよ。
Wo3men jiu4 zai4 nar4 chi1 ba.
我们就在那儿吃吧。
じゃああそこで食べようよ。
@ jiu = 就（他のところでなく）そこで
@ chao1shi4 = 超市 スーパーマーケット ←chao1ji2 shi4chang3 超级市场
@ hu4lian2wang3 = 互联网 インターネット
＜キーフレーズ＞
「主語＋前置詞＋場所＋動詞フレーズ」
Wo3men zai4 gong1yuan2 li chi1 ba.
我们在公园里吃吧。
「公園で食べましょう」
@ 前置詞zai4 在 = 動作行為が行なわれる場所や範囲「～で」
@ zai4 gong1yuan2 li 在公园里 = 公園の中
「公園」「教室」「冷蔵庫」などは、“場所”ととらえないで“もの”ととらえるので、liなどの方位詞が必要。
@ ba 吧 = 提案を表す助詞
＜聴き取り＞
Wo3men zai4 gong1si1 li he1 ka1fei1 ba.
我们在公司里喝咖啡吧。
私たちは会社でコーヒーを飲みましょう。
Wo3men zai4 jiao4shi4 li xue2 Han4yu3 ba.
我们在教室里学汉语吧。
私たちは教室で中国語を勉強しましょう。
＜発音＞
・Wo3men 我们 のwoは子音がなければ「uo」の音
・yuan园 はüan。
・li里 は軽声
・chi1吃 は「反り舌音」で有声音
＜エクササイズ＞
彼はレストランで夕ご飯を食べます。
Ta1 zai4 can1ting1 li chi1 wan3fan4.
他在餐厅里吃晚饭。
私は毎日家で料理をします。
Wo3 mei1tian1 zai4 jia1 zuo4 cai3.
我每天在家做菜。
明日私たちはどこで集合しますか？
Wo3men ming2tian1 zai4 nar3 ji2he2?
我们明天在哪儿集合？
＜ひと言＞
「おめでとう！」
Gong1xi3, gong1xi!
恭喜，恭喜！
＜ピンイン＞
隠れる“e”“o”
pi2jiu3 啤酒（ビール）：発音はpi2jiou3（iouは頭に子音がつくとoが省略）
他に、uei, uenのeも表記されない。
hui4 会 はhuei4のeが省略、chun1 春 はchuen1のeが省略。
jiu3 九 はjiou3、zui4最 はzuei4、zhun3 准 はzhuen3。
＜街角中国語＞
ベビールーム＝yu4ying1shi4 育婴室
化粧室＝wei4sheng1jian1 卫生间
チキンカレーライス＝jii1rou4 ga1li2 fan4 鸡肉咖喱饭
マグロ丼＝jin1qiang1yu2ding1 gai4fan4 金枪鱼顶盖饭
