しごとの基礎英語８／９
＜ジョブキソ７＞
＃テーマ
会議中相手の話が違う方向にそれてしまった。もとに戻すには？
→まず相手の心情を受け止める。
That sound interesting. それは面白そうですね。
I understand that it's an important issue. 重要な問題なのはわかります。
悲しい話だった場合は、
I feel so bad for you, but can we return to the original topic?
お気の毒に。だけどねもとの話題に戻ってもかまいませんか？
※We should get back on track.「もと（の線路）に戻りましょう」では露骨。
＃お勧め
自分：（会議の相手に）I feel so bad for you, but can we return to the original topic?
相手：Oh, excuse me. Let's get back on track. ああ、失礼。もとの話に戻りましょう。
