ハングル講座1/8
第20課 現在進行の表現
<現在進行形>
#キーフレーズ
「楽しく過ごしていますか?」
チェミイッケ チネゴ イッソヨ?
재미있게 지내고 있어요?
@재미있게 = 楽しく
#現在進行形の公式
「語幹+거 있어요」=~(し)ています
@過ごす=지내다
@過ごしています=지내고 있어요
#応用
「私はハングルを勉強しています」
チョヌン ハングルr コンブハゴ イッソヨ
저는 한글을 공부하고 있어요.
「トモさんは泣いています」
トモッシヌン ウrゴ イッソヨ
도모 씨는 울고 있어요.
「トモさんは笑っています」
トモッシヌン ウッコ イッソヨ
도오 씨는 웃고 있어요.
<動作や状態の持続>「~しています」
#キーフレーズ
「行っています」
カ イッソヨ
가 었어.
c.f.
「行きつつある」(現在進行形)は;가고 있어요. カゴ イッソヨ
目的地に着いて今そこにいる、動作や状態の持続;「行っています」=가 있어요.
#公式「~(し)ています」
「語幹(陽母音)+ 아 있어요」
「語幹(陰母音)+ 어 있어요」
@行く=가다
「가 + 아 있어요」 →縮約 가 있어요
「ご飯が残っています」
パビ ナマ イッソヨ
밥이 남아 있어요.
#少しくだけた表現(パンマr)
自分より年下などに使う言い方。ヘヨ体から を取った形。
@行っているよ= 가 있어.
@行っています= 가 있어요.
@わかる?= 알아?
@わかりますか?= 알아요?
<エクササイズ>
1,お父さんを待っています。
アボジルr キダリゴ イッソヨ
아버지를 기다리고 있어요.
2,料理を作っています。
ヨリルr マンドゥrゴ イッソヨ
요리를 만들고 있어요.
3,椅子に座っています。
@座る=アンタ
ウィジャエ アンジャ イッソヨ
의자에 앉아 있어요.
<ひとこと>
「ダメです」
アンドェヨ
안 돼요.
「いいです」= 돼요. ドェヨ
<発音> ㅎの弱音化
「伝えてください」
チョネ ジュセヨ
전해 주세요.
※パッチムがㄴ,ㄹ,ㅁのとき起こる。 전해 発音はチョンヘでなく[저내 チョネ]
結婚=결혼 発音はキョrホンでなく[겨론 キョロン]
<フィナーレ>
「ビールを飲んでいます」
メkチュルr マシゴ イッソヨ
맥주를 마시고 있어요.
「カルビを食べています」
カルビルr モッコ イッソヨ
갈비를 먹고 있어요.
「あかねさんは考えています」
アカネッシヌン センガカゴ イッソヨ
아카네 씨는 생각하고 있어요.
「あかねさんは寝ています」
アカネッシヌン チャゴ イッソヨ
아카네 씨는 자고 있어요.