中国語講座1／13
第１８課 「存在」「所有」を表す“有yŏu”
＜キーフレーズ１＞
「近くに銀行はありますか？」
Fùjìn yŏu yínháng ma?
附近有银行吗？
＜構文＞
＃存在を表す表現
「場所」＋「有」＋「（不特定の）もの／人」
附近＋有＋○○。
＃否定文
有→没有 méiyŏu / mei2you
「近くに銀行はありません」
附近没有银行。
＜練習＞
「そこに中国語の通訳がいます」
Nar3 you3 Han4yu3 fan1yi4.
哪儿有汉语翻译。
「駅の近くにコンビニがあります」
Che1zhan4 fu4jin4 bian4li4dian4.
车站附近有便利店。
「ここにトイレはありません」
Zher4 mei2you xi3shou3jian1.
这儿没有洗手间。
＜キーフレーズ２＞ 所有の表現
「主語（人）」＋「動詞“有”」＋「目的語（もの）」
「私は携帯電話を持っています」
Wo3 you3 shou3ji1.
我有手机。
「あなたは運転免許証を持っていますか？」
Nin2 you3 jia4zhao4 ma?
您有驾照吗？
「私は運転免許証を持っていません」
Wo3 mei2you jia4zhao4.
我没有驾照。
「私の友だちはペンを持っています」
Wo3 peng2you you3 bi3.
我朋友有笔。
「彼はギターを１本持っています」
Ta1 you3 yi4 ba3 ji2ta1.
他有一把吉他。
「彼女はおにぎりを３個持っています」
Ta1 you3 san1 ge fan4tuan2.
她有三个饭团。
「先生は携帯電話を２台持っています」
Lao3shi1 you3 liang3 tai2 shou3ji1.
老师有两台手机。
＜ショート会話＞
A
すみません。近くに銀行はありますか？
Qing3wen4, fu4jin4 you3 yin2hang2 ma?
请问，附近有银行吗？
すみませんが、もう一度おっしゃってください。
Bu4 hao3yi4si, qing3 zai4 shuo1 yi2 bian4.
不好意思，请再说一遍。
近くに銀行はありますか？
Fu4jin4 you3 yin2hang2 ma?
附近有银行吗？
近くに銀行はありますか… あ、銀行ですね！あります！お連れします。
Fy4jin4 you3 yin2hang2 ma .... A4, yin2hang2! You3! Wo3 dai4 nin2 qu4 ba.
附近有银行吗… 啊，银行！有！我带您去吧。
Ｂ
すみません、近くに銀行はありますか？
Qing3wen4, fu4jin4 you3 yin2hang2 ma?
请问，附近有银行吗？
すみませんが、もう少しゆっくりおっしゃってください。
Bu4 hao3yi4si, qing3 shou1 man4 yi4dianr3.
不好意思，请说慢一点儿。
近くに銀行はありますか？
附近有银行吗？
近くに銀行はありますか… あ、銀行ですね！
附近有银行吗… 啊，银行！
そうです、銀行です。
对，银行。
あります！駅の近くに１軒あります。お連れしましょう。
有！车站附近有一家银行。我带您去吧。
それはありがとうございます。
Na4 tai4 xie4xie le.
那台谢谢了。
どういたしまして。行きましょう。
Bu2 ke4qi. zou3ba!
不客气。走吧!
＜発音＞ hとf
ｆ：上の歯をしたの唇に乗せて摩擦させながら発音
ｈ：喉の奥を使って発音
fu1夫 hu1呼
fa1发 hua1花
fan4饭 huan4换
fei1非 hui1灰
feng1fu4 丰富 豊富である
fen4fa1 奋发 発憤する
fan3fu4 反复 反復する
fu1fu4 夫妇 夫妻
※huは「フー」よりも、口をすぼめて「ホー」
huan1hu1 欢呼 歓呼する
huang2hun1 黄昏 黄昏
hui1huang2 辉煌 輝かしい
hong2hua1 红花 ベニバナ
hua1fei4 花费 費やす
hui2fu4 回复 返信
he2fa3 合法 合法的である
