長女も句画展には顔を出して澤さんに挨拶しているので、わたくしが楽しそうにしていたので喜んでいたので驚いていた。実は娘と行き付けの居酒屋に娘に黙って澤さんを連れて行ったらいたく気に入られていたと話したら、じゃあ二人で澤さんを偲んで献杯しようということになり、八月の年金が出た後に会うことになったが、娘と年に一度誕生日にデートするのが楽しみだったのが澤さんをダシにして娘に会えるとなると心苦しくもあり嬉しくもあり、澤さんの忌日を七夕忌と名付けて猫髭歳時記に入れて、娘と半年に一度会える口実になるなどと実に不謹慎な飲み友ではあるが、湿っぽいのが嫌いな澤さんらしい供養になると（「猫髭、お前というやつは」と冥土であきれているかも）勝手に決めつけている親バカである。

澤さんは「円錐」の句会以外に池田澄子さんの「つうの会」にも所属していたので、お澄さんが六月七日に出した『月と書く』（朔出版、２８６０円）を配られていたと十朗も言っていたから、澤さんはお澄さんを「俳句が上手い」と褒めていたから澤さんが読んだ最後の句集かもしれないのでタイトル句を紹介しておこう。

　　逢いたいと書いてはならぬ月と書く　池田澄子

これは、夏目漱石の逸話を下敷きにしているかも知れない。きっこさんの青空掲示板の１月１６日に書いたわたくしの投稿を張り付けると、

漫画が原作のTVドラマ『舞妓さんちのまかないさん』で置屋の若女将と好きあっているのに口下手な教師がプロポーズ出来なくて祇園で分かれ際に「月が綺麗ですねえ」と言う台詞に女将が「わかってま。ほんまに月が綺麗やわ」と返すシーンはなかなか昭和生まれの男女の会話としてよく出来ていると思った。これは夏目漱石が授業中に「I Love You」をどう訳すかで「我れ君を愛す」と答えた生徒に「日本人はそんな露骨な言い方はしない。月がとても青いですねえでいいんだ」といった逸話を下敷きにしていて、最近のラブコメは中身からタイトルからこっぱずかしい鳥肌が立つような「愛」が溢れていて昭和男子たるもの見る気にもなれない。歌詞もそうだねえ。よく恥ずかしくなく言えるもんである。月が綺麗ですねえ。ほんに綺麗、でいいではないか日本人は。

というもので、夏目漱石の逸話の出どころは不明だが、この逸話はTVドラマにも出てくるくらい有名だから、池田澄子さんは自己流に解釈したのかも知れない。実はお澄さんがこの句を短冊に揮毫する場にわたくしもたまたま澤好摩の句画を飾るためいたのだが、出版前だったので伏せておいたのだ。澤さんは「あいつは俳句が下手だ」と言うのが口癖なので「俳句が上手い」のは誰かと思っていたので印象に残っていたのだ。前句集の『此処』は池田澄子さんの御主人が亡くなられたことが詠まれてもいるので、正直お澄さんの句集としては読むのがきつかったが、その前の『思ってます』が東日本大震災が詠まれた句集では素晴らしかったので道で偶然お澄さんに出会ったときに絶賛したので今度の『月と書く』は読むのが不安だったが、『此処』と違って一気にするすると心に入ってくるのに心に残る出来栄えで素晴らしい句集だった。

他に澤さんが話した上手い俳人では恩田侑布子がいる。

　　なあと云ひさしてたゆたふ櫻炭　恩田侑布子

を澤さんは「円錐」第80号の「極私的『平成の名句』」特集で挙げている。なるほど同人の句を挙げないという澤さんらしい選句である。

そうそう、「つうの会」に参加している中村十朗の句はどうかと聞くと、「あれは下手を通り越して馬鹿みたいな句ばかり詠むから論外だ」と言うので、十朗がお母さんを亡くした後の善福寺川緑地公園の桜狩で「おまえも一句ぐらいお出しよ」と茉莉伊さんに言われて出した一句で全員が黙ってしまった、わたくしに言わせれば百年に一度の秀句、

　　生きているひとの集まる桜かな　中村十朗

を言ったら「それはいい句だ」と即座に認めたので我が意を得たりだった。そのことを十朗と澤さんの急逝を電話で話していて教えたら、「澤さんが最後に褒めてくれたのは嬉しいなあ」と喜んでくれたが、「実は十年ぶりに新しく出た俳句の大歳時記にその句が載ってたんだよ」と言うので嘘だろうとわたくしも驚いた。これは十冊ほどしか作らなかった手作りの句集『それから』にしか載らない俳句で、歳時記には『それから』と載っていたそうだから、わたくしは宣伝しまくっていたが句集名までは言っていなかったので誰だろうと首をかしげたが、十朗は元「俳句研究」の石井隆司編集長じゃないかなあと言うので、わたくしも石井さんとは何度か会ってとても気配りの利く優しい人柄を知っていたから石井さんだったらそうかもねと首肯した。

澤さんは酔ってメールを寄こすことが多かったが、携帯電話に不慣れなわたくしは誤って全部消してしまったので、こういう関係妄想症的な記憶の連想でも書き留めなければわたくしも忘れてしまうので思い出したら書いておこう。