私の好きな中国の歌紹介-1
中国の男性歌手。1981年黒龍江省牡丹江市生まれ。2015年に浙江衛視の人気番組オーデション全国大会で優勝し、同年ソロ
として「仙女山的月亮」を発表。淡々とした中でも情感あふれる歌声みんなから愛されている。
それでは「仙女山的月亮」
冰凉如水的夜晚 月亮从·松林升起 冷たき水の夜 月が松影から昇
他们依偎在草场 静悄悄地看月亮 草原に寄り添い 密やかな月を見る
夏虫停止了吟唱 摘一朵野花戴头上 ふいに止む虫の音 花を摘み髪に飾る
皎洁月光像牛奶 在他们年轻身上流淌 月光は乳の如く 年若き者に降り注ぐ
※仙女山的月亮更大更圆的月亮 仙女山の月よ 大きくまあるく
点亮思念的火点燃梦想的光 思慕に火を灯し 夢の光を燃やす
仙女山的月亮更美更白的月亮※ 仙女山の月よ 美しくまばゆく
走不完的山与路你让我常常享受一种忧伤 終わりなき山と道 君がくれる胸の痛み
草长莺飞的五月他们又来看月亮 蒼く萌える五月 ふたたび月を見る
还是携手肩并肩 白发已经盖脸庞 しっかりと寄り添い 頬に年月を刻み
阵阵松涛吹过来摘一朵野花戴头上 ふと通り過ぎる松風 花を摘み髪に飾る
皎洁月光像泪水随他们沧桑岁月流淌 月光は涙の如く 年深き者に降り注ぐ
仙女山的月亮更大更圆的月亮 仙女山の月よ 大きくまあるく
带回年少的梦带回往日时光 いつかの夢 過ぎた日を 連れ戻しておくれ
仙女山的月亮更美更白的月亮 仙女山ま月よ 美しくまばゆく
穿不完的云和雾 果てしなき雲と霧 君がくれる故郷の孤独
你让我常常孤独回到故乡 <単語>
依偎·yiwei ぴったりと寄り添う
皎洁jiaojie 清らかに光っている
忧伤youshang 憂い悲しむ
脸庞lianpang 顔面、面立ち
沧桑·cangsang 世の移り変わり
