中国語講座６／２４
第９課 数字の言い方
＜スキット＞
ランチタイムのお店で
「店員さん、ちょっと来て」
Fu2wu4yuan2, guo4lai2yi2xia4.
服务员，过来一下。
これは私が頼んだ料理じゃないよ。
Zhe4 bu2 shi4 wo3 dian3 de cai4.
这不是我点的菜。
すみません、すみません！
Dui4buqi3, dui4buqi3!
对不起,对不起!
ビール２本で１万円？
Liang3 ping2 pi2jiu3 yi2 wan4 ri4yuan2 ma?
两瓶啤酒一万日元吗?
私のミスです、大変申し訳ありません。
Shi4 wo3 de cuo4, zhen1 dui4buqi!
是我的错,真对不起!
@ 对不起 = （相手に顔向けできない）ごめんなさい
「かまいません」と返すには、Mei2 guan1xi. 没关系。
＜今日のフレーズ＞
两瓶啤酒一万日元吗？ Liang3 ping2 pi2jiu3 yi2 wan4 ri4yuan2 ma?
※名詞述語文：動詞「是」は不要
＠两瓶啤酒 = ビール２本
「二」は２とおりあり。
・数量を言う（ものを数える）ときは→「两」
・数をカウントするときや順番を言うとき→「二」
＠瓶 は「量詞」：数＋量詞＋名詞と並べる
一万日元 = １万円
＜数字トレーニング＞
yi1一 er4二 san1三 si4四 wu3五 liu4六 qi1七 ba1八 jiu3九 shi2十
shi2yi1十一 er4shiwu3 二十五
＜発音＞
・jiuはiとuの間にoが隠れている。[jiou]と発音する。
・yi2 wan4 のyiは本来は「第一声yi1」。後ろが「第四声」だと「第二声yi2」と変調する。
・yuan2のyuの音は「ü」：「ウ」の口で「イ」と発音する。
＜エクササイズ＞ 量詞を使った文
「醤油１本３００円です」
Yi4 ping2 jiang4you2 san1 bai3 ri4yuan2.
一瓶酱油三百日元。
「パン１０個８００円です」
Shi2 ge mian4 bao1 ba1 bai3 ri4yuan2.
十个面包八百日元。
＜ひとこと＞
「かまいません」
Mei2 guan1xi.
没关系。
＜ピンイン＞ 鼻音
nとng
案内 an-nai 案外 ang-ai
nは舌先が上の歯の裏に付く。ngは舌先がどこにも付かない。
an ang
en eng
ian iang
in ing
uan uang
uen ueng
shan1 山 shang1商
fan4 饭 fang4放
wan2 玩 wang2 王
＜街角中国語＞
pi2dan4 皮蛋 ピータン
jiang4you2 酱油 醤油
cu4 醋 酢
fen3si1 粉丝 はるさめ
liang3 dai4 两袋 ２袋
mu4'er3 木耳 きくらげ
