ハングル講座１１／１９
第３４課 目的、提案の表現
＜目的の表現＞
＃キーフレーズ
ここに何しに行かれますか？
여기 뭐 하러 가세요?
ここに何しに来ましたか？
여기 뭐 하러 왔어요?
＃公式：目的「～（し）に」
・「語幹 ＋ 러／으러」（パッチム型）
・パッチムㄹの場合はそのまま러を付ける。
通常あとに、가다, 오다が続く。
＠する＝히다 しに＝하러
一緒に映画を見に行きます。
같이 영화를 보러 가요.
＜提案の表現＞
一緒に夕食を食べましょうか？
같이 저녁 먹을까요?
＃公式：提案「～（し）ましょうか？」
・「語幹 ＋ ㄹ까요?／을까요?」（パッチム型）
・パッチムㄹは「ㄹを取って ＋ ㄹ까요?」
＠食べる＝먹다 食べましょうか？＝먹을까요?
＠座る＝앉다 座りましょうか？＝앉을까됴?
＠会う＝만나다 会いましょうか？＝만날까요?
＠撮る＝찍다 撮りましょうか？＝찍을까요?
＠作る＝만들다 作りましょうか？＝만들까요?
＠勉強する＝공부하다 勉強しましょうか？＝공부할까요?
＜問題＞
１，明日友だちが会いに来ます。
내일 친구가 만나러 와요.
２，遊園地に遊びに行きましょうか？
놀이공원에 놀러 갈까요?
＜ワンポイント＞
（買い物で）安くしてください。
ッサゲ ヘ ジュセヨ
싸게 해 주세요.
おまけをつけてください。
トムロ ト ジュセヨ
덤으로 더 주세요.
＜発音＞ ㄴの添加
連続した単語をひとまとまりで発音する場合や合成語で起こる。
パッチムㄴ,ㅇ,ㅁのあとに이,야,여,요,유があるとそこへㄴが加わる。
どうされましかた？
ムスン ニリセヨ？
무슨 일이세요?
＠頭痛薬＝두통 약 [두통 냑]
＠もちろんです＝그럼요 [그럼뇨]
＜フィナーレ＞
歌を歌いに行きましょうか？
노래하러 갈까요?
はい、行きましょう。
네, 기요!
そのあと一緒に食事をしに行きましょうか？
그리고 같이 식사하러 길까요?
今度一緒にケーキを作りましょうか？
다음에 같이 케이크를 만들까요?
