ハングル講座12/3
第36課 依頼、状態の継続の表現
<依頼の表現>
#キーフレーズ
いい所を教えてください。
좋은 데를 가르쳐 주세요.
@教える=가르치다
「가르치 + 어 주세요」=가르쳐 주세요
#公式:依頼の表現「~(し)てください」
・「語幹 + 아/어 주세요」(陰陽母音型)
・하다語幹は →「해 주세요」(縮約)
@見せる=보이다 見せてください=보여 주세요
@行く=가다 行ってください=가 주세요
@準備する=준비하다 準備してください=준비해 주세요
@撮る=찍다 撮ってください=찍어 주세요
@来る=오다 来てください=와 주세요
<状態の継続の表現>
#キーフレーズ
人(々)が集まっています。
사람들이 모여 있어요.
@集まる=모이다
「모이 + 어 있어요」= 모여 있어요
#公式:状態の継続「~(し)ています」
・「語幹 + 아/어 있어요」(陰陽母音型)
・하다語幹は →「해 있어요」
@残る=남다
料理が残っています。
요리가 남아 있어요.
@入る=들다
携帯電話がかばんに入っています。
휴대폰이 가방에 들어 있어요.
<問題>
1,本を探してください。
@探す=찾다
책을 찾아 주세요.
2,会社に連絡してください。
@連絡する=연락하다
회사에 연락해 주세요.
3,あそこに立っています。
@立つ=서다
저기에 서 있어요.
<ワンポイント>
キョンボックン(景福宮)どうやって行きますか?
경복궁 어떻게 가요?
ソウル駅どうやって行きますか?
서울역 어떻게 가요?
ミョンドン(明洞)大聖堂どうやって行きますか?
명동대성당 어떻게 가요?
<発音> 르変則
@選ぶ=고르다
選んでください、選びます=골라요
고르다で、ㄹの前が陽母音ㅗか陰母音ㅓかに注目する
選びます=고르아요とならない。ㄹ+아=라 → 골라요
・陽母音-르(다) +아 = ㄹ라
・陰母音-르(다) +어 = ㄹ러
@呼ぶ=부르다 呼びます=불러요
@わからない=모르다 わかりません=몰라요
<五味>
甘い=달다
辛い=맵다
すっぱい=시다
塩辛い=짜다
苦い=쓰다
<フィナーレ>
今度歌を教えてください。
다음에 노래를 가르쳐 주세요.
いいですよ。その代わりに私に韓国料理を教えてください。
좋아요. 대신에 저한테 한국 요리를 가르쳐 주세요.
もちろんですよ。
물론이죠.
僕はダンスも歌も料理も教えることができます。
저는 춤도 노래도 요리도 가르칠 수 있어요.