しごとの基礎英語１２／２４
＜ジョブキソ３１＞
＃テーマ
上司の家でホームパーティー…お礼を品を「ささやかなものですが」と感謝の気持ちをこめて渡すには？
This is a little gesuture(token) of thanks from all of us.
@ gesture of thanks = 感謝のしるし
指輪はtoken of my love（愛のしるし）とか
@ little の代わりにsmallも使えるが、littleのほうが感情が乗る。「ちょこっとした…」。
smallは物理的に「小さい」。
the little mermaid = 人魚姫、small mermaidとは言わない。
※丁寧なお断りにgestureが使える。
例えば家族が入院している。お見舞いに行きたいと言う人に…
I appreciate the gesture, but ...と、丁寧にお断りできる。
＃相手の応答
Thank you so much. You really didn't have to.
ありがとう。そんな気を使わなくてよかったのに。
