MENU
43,797

スレッドNo.462

中国語講座3/17

<レストラン>
いらっしゃいませ。:欢迎光临。 huan1ying2 guang1lin2
何名様でしょうか?:几位? ji3 wei4
こちらへどうぞ。:这边儿请。 zhei4bianr1 qing3
こちらがメニューです。:这是菜单。 zhe4 shi4 cai4dan1
ただいま満席になっています。:现在满座。 xian4zai4 man3zuo4
少々お待ちください。:请稍等。 qing3 shao1 deng3

<動作の回数と時間> 回数と時間は必ず動詞のあと
#「動詞+回数」
 看一次 kan4 yi2 ci4    1回見ます。
#「動詞+時間」
 看一个小时 Kan yige xiaoxi   1時間見ます。
#目的語=事物のとき
 「動詞+回数・時間+目的語」
我学了两年太极拳。
Wo3 xue2le lian3 nian2 tai4ji2quan2
私は2年間太極拳を習いました。
#目的語=人・場所
 「動詞+目的語+回数・時間」
彼は北京に一度来たことがあります。
↓どちらでもいい
他来过一次北京。 Ta1 lai2guo yi2 ci4 Bei3jing1
他来过北京一次。 Ta1 lai2guo Bei3jin1 yi2 ci4
#目的語=人称代詞
 「動詞+目的語+回数・時間」
彼はあなたを30分待ちました。
    ↓
他等了你半个小时。 Ta1 deng3le ni3 ban4 ge xiao3shi2
#回数表現
 次 ci=回
 遍 bian4 = (時間のかかる行為を)最初から最後までひととおりの回数
 趟 tang4 =往復の動作の回数
 顿 dun4 = 食事や叱責などの回数

<ピンイン 拼音 pin1yin1> inとing
・in :「イ」を発音したあと、舌先を上の歯茎に当てて「ン」 
・ing :「イ」を発音したあと、舌先をつけずに口の奥で「ン」
  気持ち=心情 xin1qing2
 行う= 进行 jin4xing2
 招聘する= 聘请 pin4qing3
 爽やかである= 清新 qing1xin1
 映像と音声= 影音 ying3yin1
 どうぞお入りください= 请进 qing3jin4
新型インフルエンザに気をつけてください。
 请您小心新型流行感冒。
Qing3 nin2 xiao3xin1 xin1 xing2 liu2xing2 gan3mao4

<補足> 動作の時間
・時点は動詞の前:7時に寝る=七点睡 qi1 dian3 shui4
・時間は動詞のあと:7時間寝る=睡七个小时 shui4 qi1 ge4 xiao3 shi2

英語は、私は6年勉強しました。
英语我学了六年。     学(=動詞),了(=アスペクト助詞)
英語は、私は(現時点まで)6年勉強してきたところです。(現状報告)
英语我学了六年了。
「学了(動詞+アスペクト助詞)六年了(時間+語気助詞)」

<日本で観戦したいスポーツ>
サッカー 足球 zu2qiu2    サッカーの中継 足球直播  zu2qiu2 zhi2bo1
ゴール 进球 jin4qiu2
野球 棒球 ban4qiu2  ポップコーン 爆米花 bao4mi3hua1
相撲、大相撲 相扑 xiang1 pu1   伝統的な国技 传统国术 chuan2tong3 guo2shu4
女子足球 nǚ3zi3 zu2qiu2    なでしこ 红瞿麦 hong2qu2mai4
トライアスロン 铁人三项 tie3ren2 san1 xiang4

引用して返信編集・削除(未編集)

このスレッドに返信

ロケットBBS

Page Top