ハングル講座４／１８
第１２課 おさらい
「はじめまして」
チョ’ウｍ ペｐケッスｍニダ
처음 뵙겠습니다.
＜自己紹介＞
こんにちは。私は「～」です。
안녕하세요? 저는 ～이입니다.
私は歌手です。
저는 가수입니다.
タッカンマリ、チョ’ングッチャン、カルビ、テジカルビ、チョアハｍニダ
鶏肉、チョングクジャン、カルビ、豚カルビ、たくさん好きです。
닭한마리, 청국장, 갈비, 돼지갈비, 많이 좋아합니다.
お会いできて嬉しいです。
マンナソ パンガｐスｍニダ
만나서 반갑습니다.
＜発音＞
＠栗＝밤 パｍ
＠パン＝빵 ッパンｇ
＠ごはん＝밥 パｐ
「パンください」＝빵 주세요. ッパンｇ チュセヨ
＠氷＝얼음 オルｍ
＠顔＝얼굴 オｒグｒ
＠早く・すぐ＝얼른 オルｒン
＃連音化
パッチムの直後の「ㅇ」はそのパッチムがそこへ移動してパッチムの音になる。
얼음 ;「ㄹ」が「ㅇ」の位置に移って発音される。 オルｍ
＜聞き取り＞
３助詞
・「～は」＝는／은 （パッチムなし／あり）
・「～が」＝가／이 （パッチムなし／あり）
・「～を」＝를／을 （パッチムなし／あり）
キムチは＝김치는
キムチが＝김치가
キムチを＝김치를
水は＝물은 ムルン
水が＝물이 ムリ
水を＝물을 ムルｒ
＃ハムニダ体のまとめ
「～です」＝입니다 イｍニダ
「～ではありません」＝가 아닙니다 ／이 아닙니다 （パッチムなし／あり）
「あります」「います」＝ 있습니다 イッスｍニダ
「ありません」「いません」＝없습니다 オｐスｍニダ
※「다」を「까？」にして語尾を上げると疑問文。
キムチです＝김치입니다.
キムチではありません＝김치가 아닙니다.
キムチがあります＝김치가 있습니다.
キムチがありません＝김치가 없습니다.
＃ヘヨ体
「～です」＝예요 エヨ／이에요 イエヨ （パッチムなし／あり）
「～ではありません」＝가 아니에요 カ アニエヨ／이 아니에요 イ アニエヨ
（パッチムなし／あり）
「あります」「います」＝있어요 イッソヨ
「ありません」「いません」＝없어요 オｐソヨ
※「？」を付けて語尾を上げて発音すると疑問文。
キムチです＝김치예요.
キムチではありません＝김치가 아니에요.
キムチがあります＝김치가 있어요.
キムチがありません＝김치가 없어요.
・キム・シフさんの自己紹介
私は俳優です。私は歌手ではありません。
저는 배우입니다. 저는 가수가 이닙니다.
弟はいません。兄がいます。
남동생이 없어요. 형이 있어요.
趣味はサッカーです。野球ではありません。
취미는 축구예요. 야구가 아니에요.
好きな食べ物はカルビです。
チョアハヌン ウｍシｋ カルビイｍニダ
좋아하는 음식 갈비입니다.
３有声音化
야구 ＝ヤクではなくてヤグ
※「ジョバドグの法則」：ㅈ、ㅂ、ㄷ、ㄱは、２文字目以降で、母音とm,l,o,nの音のパッチムのあとでは濁って発音される。
バスケットボール＝농구 ノング
＜ワンポイント＞
願い＝소원 ソウォン
お久しぶりです。
オレンマニエヨ
오랜만이에요.
＜会話＞
＃「～します」「～ます」
基本形はすべて「다」で終わる。基本形－「다」＝語幹。
・「～します」「～ます」＝語幹 ＋ ㅂ니다／습니다 （パッチムなし／あり）
＠買う＝사다 買います＝삽니다 サｍニダ
＠食べる＝먹다 食べます＝먹습니다 モｋスｍニダ
※疑問形にするには「다」を「까？」に変える。
スカイツリーが好きです。
스카이트리가 좋습니다．
なぜいいですか？
왜 좋습니까？
寿司が好きです。
스시가 좋습니다．
服がいいです。
옷이 좋습니다.
＃助詞
「～で」＝에서
「～に」＝에
浅草でスカイツリーに行きます。そして、築地ですしを食べます。そして、原宿で服を買います。
아사쿠사에서 스카이트리에 갑니다．그리고 쓰키지에서 스시를 먹습니다．
그리고 하라주쿠에서 옷을 삽니다．
