ハングル講座６／１４
第２２課 尊敬の表現２
＜キーフレーズ＞
「これ召し上がってください」
イゴ トゥセヨ
이거 드세요.
＠食べる＝먹다 モｋタ
＠召し上がる＝드시다 トゥシダ
「드시＋세요＝드시세요.」 → 縮約; 「드세요．」 お召し上がりください
＜尊敬の意味を持つ言葉＞
・食べる＝먹다 モｋタ
召し上がる＝드시다 トゥシダ → お召し上がりください＝드세요
・いる＝있다 イッタ→いらっしゃる＝계시다 ケシダ→いらっしゃいます＝계세요
・寝る＝자다 チャダ
お休みになる＝주무시다 チュｍシダ → お休みください＝주무세요
・話す＝말하다
お話になる＝말씀하다 マｌッスマダ → お話ください＝말씀하세요
＜動詞・形容詞の過去の尊敬の表現＞
・語幹（パッチムなし／あり）＋ 셨어요／으셨어요
・パッチムㄹは取って＋셨어요
＠知る＝알다＋셨어요＝아셨어요 アショッソヨ（ご存じでした）
＜聞き取り＞
大変お待たせいたしました。
マニ キダリショッソヨ
많이 기다리셨어요．
おいしくお召し上がりください。
マシッケ ドゥセヨ
맛있게 드세요．
＜ワンポイント＞
거북이 コブギ（亀）
＃ホテルでフロントへいろいろ予約する
─ 時刻
１時＝한시
２時＝두시
３時＝세시
４時＝네시
５時＝다섯시
６時＝여섯시
７時＝일곱시
８時＝여덟시
９時＝아홉시
１０時＝열시
１１時＝열한시
１２時＝열두시
─ 内容
モーニングコール＝모닝콜 モニンコ’ｌ
レストラン＝레스토랑
マッサージ＝마사지 マサジ
映画＝영화 ヨンファ
タクシー＝택시 テ’ｋシ
