ハングル講座６／２２
第２３課 願望の表現
＜キーフレーズ＞
「作業場見たいですか？」
チャゴｐチャン ポゴ シポヨ？
작업장 보고 싶어요？
「見学したいです」
クギョンハゴ シポヨ
구경하고 싶어요.
「僕たちも一度作ってみたいです」
チョイド ハンボン マンドゥロ ポゴ シポヨ
저희고 한번 만들어 보고 싶어요．
＜公式＞ 願望の表現「～（し）たいです」
・「動詞の語幹＋ 고 싶어요」（直結型）
＠見学する＝구경하다 クギョンハダ
見学したいです＝구경하 ＋ 고 싶어요 クギョンハゴ シポヨ
＠遊ぶ＝놀다 ノｌダ
遊びたいです＝놀고 싶어요 ノｌゴ シポヨ
＠練習する＝연습하다 ヨンスパダ
練習したいです＝연습하고 싶어요 ヨンスパゴ シポヨ
「ソンピョン（餅の一種）を食べたいです」
ソンピョヌｌ モッコ シポヨ
송편을 먹고 싶어요．
＜公式＞ 否定形
・「～（し）ません」「～くありません」＝「語幹＋지 않아요」
・「～（し）たくありません」＝「語幹＋고 싶지 않아요」
＜聞き取り＞
「家に帰りたいです」
チベ カゴ シポヨ
집에 가고 싶어요．
＜発音変化＞ 鼻音化
１， ㄱ＋ㄴ／ㅁ → ㄱはㅇに
＠学年＝학년 ハｋニョン→［항년］ハンニョン
２， ㄷ＋ㄴ／ㅁ → ㄷはㄴに
＠昔＝엣날 イェッナｌ→［엔날］イェンナｌ
３， ㅂ＋ㄴ／ㅁ → ㅂはㅁに
１０万＝십만 シｐマン→［심만］シｍマン
＜ワンポイント＞
＃食堂で使うひとこと
「注文します」
チュｍナｌケヨ
주문할게요．
「豚カルビ３人前ください」
トェジガｌビ サ ミンブン チュセヨ
돼지갈비 삼 인분 주세요．
「僕がおごります」
ネガ ネｌケヨ
내가 낼게요．
「あまり辛くしないでください」
トｌメｐケ ヘ ジュセヨ
덜맵게 해 주세요．
「おかわりください」
ハナ ト ジュセヨ
하나 더 주세요．
