ハングル講座２／９
第２８課 おさらい講座４（さまざまな表現２）
＜願望の表現＞「～したいです」
＃キーフレーズ
「韓国についてもっとたくさん知りたいです」
한국에 대해 더 많니 알고싶어요.
＃公式
１）「～したいです」＝「語幹＋ 고싶어」（直結型）
２）「～になりたいです」
・「名詞（Ｐなし）＋ 가 되고싶어요」
・「名詞（Ｐあり）＋ 이 되고싶어요」
＠「～になる」＝名詞＋가 되다／이 되다
「医者になる」＝의사가 되다．
「警察官になる」＝경잘관이 되다．
「医者になりたいです」＝의사가 되고싶어요．
「警察官になりたいです」＝경잘관이 되고싶어요．
「オリンピック選手になりたいです」＝올림픽 선수가 되고싶어요．
＜勧誘の表現＞「～（し）ましょうか？」「～（し）ましょう」
＃キーフレーズ
１）「少し散歩をしましょうか？」
잠깐 산책을 할까요？
２）「座りましょう」
앉읍시다．
＃公式１「～（し）ましょうか？」（相手に意向をたずねる）
・「語幹（Ｐなし）＋ㄹ까요？」
・「語幹（Ｐあり）＋을까요？」
・ㄹ語幹「（ㄹは取って）＋ㄹ까요？」
「カラオケに行きましょうか？」
노래방에 갈까요？
「カルビを食べましょうか？」
길비를 먹을까요？
＃公式２「～（し）ましょう」（相手に提案する）
・「語幹（Ｐなし）＋ㅂ시다」
・「語幹（Ｐあり）＋읍시다」
・「ㄹ語幹（ㄹは取って）＋ㅂ시다」
「料理を作りましょう」
요리를 만듭시다.
＜相手に試みを促す表現＞「～してみてください」
＃キーフレーズ
「深呼吸をしてみてください」
シモフブｒ ヘボアヨ
심호흡을 해 봐요．
＃公式＝
・「陽母音語幹＋아 봐요」
「座ってみてください」 앉아 봐요．
・「陰母音語幹＋어 봐요」
「食べてみてください」 먹어 봐요．
・「하다動詞の語幹＋하여 봐요」→縮約「해 봐요」
「連絡する」＝연락하다
「連絡してみてください」＝연락하여 봐요 →縮約「연락해 봐요」
※ 「봐요」を「보세요」にするとより丁寧な表現になる。
＜ひとこと＞
「心配しないでください」
コｋチョンハジ マセヨ
걱정하지 마세요．
※友だちや年下の人には「세요」を取って、「걱정하지 마．」
＜文末表現の３つの型＞
＃直結型：語幹にそのまま付く
・願望；語幹＋고 싶어요
・否定；語幹＋지 않아요
・意志；語幹＋겠어요
「行きたいです」＝가고 싶어요．
「食べたいです」＝먹고 싶어요．
＃パッチム型：語幹の最後の文字のパッチムに注意
・尊敬；語幹（Ｐなし）＋세요
語幹（Ｐあり）＋으세요
・勧誘；語幹（Ｐなし）＋ㅂ시다
語幹（Ｐあり）＋읍시다
「お行きになります」＝가세요．
「お座りになります」앉으세요． アンジュセヨ
＃陰陽母音型：語幹の最後の文字の母音に注意
「～（し）ます」「～です」＝（ヘヨ体）；「語幹＋아요／어요／여요」
・過去；「語幹＋았어요／었어요／였어요」
・試み語幹＋아 봐요／어 봐요／여 봐요」
「座ります」＝앉아요． アンジャヨ
「食べます」＝먹어요． モゴヨ
＜フィナーレ＞
「おいしいですね」
マシンネヨ
맛있네요．
「おいしい」＝맛있다
「～ですね」（感嘆）＝네요
