中国語講座３／７
第３０課 前置詞「在zai4」
＜キーフレーズ＞
明日はロビーに集合します。
Ming2tian1 zai4 qian2ting1 ji2he2.
明天在前厅集合。
＠前厅 ＝ロビー
※動詞の「在」
トイレは２階にあります。
Xi3shou3jian1 zai4 er4 lou2.
洗手间在二楼。
※副詞の「在」
あなたは何をしているのですか？
Ni3 zai4 gan4 shen2me ne?
你在干什么呢？
＜“在”構文＞
「（主語）＋ 前置詞フレーズ（“在”＋場所）＋動詞フレーズ」
↑時間
「私は学校で中国語を勉強しています」
Wo3 zai4 xue2xiao4 xue2 Han4yu3.
我在学校学汉语。
「どこで切符を買いますか？」
Zai4 nar3 mai3 piao4?
在哪儿买票？ （疑問詞疑問文だから“吗”は不要）
「私たちはここでは休みません」
Wo3men bu2 zai4 zhe4li xiu1xi.
我们不在这里休息。
＜時間帯＞
＠朝 zao3shang 早上
＠午前 shang4wu3 上午
＠正午・昼 zhong1wu3 中午
＠午後 xia4wu3 下午
＠夜 wan3shang 晚上
＠夜中 ye4li 夜里
＜練習＞
私は午後３時に家で紅茶を飲みます。
Wo3 xia4wu3 san1 dian3 zai4 jia1li he1 hong2cha2.
Wŏ xiàwŭ sān diǎn zài jiā lǐ hē hóngchá.
我下午三点在家里喝红茶。
＜ショート会話＞
もう１０時半になりましたね。
Yi3jing1 shi2 dian3 ban4 le.
已经是点半了。
そうですね。あなたも早く家に帰って休んでください。
Shi4 a. Ni3 ye3 zao3 dianr3 hui2 jia1 xiu1xi ba.
是啊。你也早点儿回家休息吧。
はい、そうしましょう。明日はロビーに集合します。
Hao3 ba. Ming2tian1 zai4 qian2ting1 ji2he2.
好吧。明天在前厅集合。
わかりました。正午１２時集合ですね？
Zhi1dao le. Zhong1wu3 shi2'er4 dian3 ji2he2, dui4 ba?
知道了。中午十二点集合，对吧？
明日は雨が降るかもしれません。傘をお忘れなく。
Ming2tian1 ke3neng2 xia4 yu3, bie2 wang4le dai4 yu3san3.
明天可能下雨，别忘了带雨伞。
ええっ、私は傘を持っていません。どうしましょう？
Ai1ya1, wo3 mei2you yu3san3, zen3me ban4?
哎呀，我没有雨伞，怎么办？
ホテルで借りられますよ。フロントで聞いてみましょう。
Ke3yi3 zai4 fan4dian4 jie4. Wo3 qu4 wen4 yi1 wen4 qian2tai2.
可以在饭店借。我去问一问前台。
お手数をおかけします。
Ma2fan ni3.
麻烦你。
＜発音＞
・短母音“e”
舌を動かさずに唇だけ横に引いて「オ」と発音。
他の音と組み合わせると前後の音の影響で音色が変化する。
↓
・副母音では「エ」に近い音になる。
ei, ie, üe, en, uei, uen
・engでは、短母音の音：eng, ueng
・軽声では「ア」に近い音になる。
wo3 de, 辛苦了Xin1ku3 le.（お疲れ様）
『論語』より、
学びて思わざれば則ち罔し（くらし）、思いて学ばざれば則ち殆し（あやうし）。
Xue2 er 2 bu4 si1 ze2 wang3, si1 er2 bu4 xue2 ze2 dai4.
学而不思则罔，思而补血则殆．
