ハングル講座３／１５
第３５課 意志の表明や約束・動作の目的
＜意志や約束の表現＞
「～（し）ますから」「～（し）ますね」
＃キーフレーズ
「もう私が全部やりますから」
イジェ ネガ タ ハｒケヨ
이제 내가 다 할게요.
＃公式
・動詞の語幹（パッチムなし） ＋ ㄹ게요
・動詞の語幹 （パッチムあり）＋ 을게요
・パッチムㄹは取って ＋ ㄹ게요
＠する＝하다 → しますから、やりますから＝할게요
＃比較
・ㄹ/을 거예요＝「～（する）つもりです」
・ㄹ/을게요＝「～（し）ますから」（相手に約束する意味合いが強い）
「ハングルを一生懸命勉強しますから」
한글을 옐심히 둥부할게요.
「笑いますから」
웃을게요.
「泣きますから」
울게여.
「明日電話をかけますから」
내일 전화를 걸게요.
＜動作の目的＞「～（し）に」
＃キーフレーズ
「何か食べに行きましょうか？」
ムオ モグロ カｒカヨ？
뭐 먹으러 갈까요?
＃公式
・動詞の語幹 ＋ 러／으러
・パッチムはそのまま ＋ 러
＠食べる＝먹다 →食べに＝먹으러
＠作る＝만들다 →作りに＝먼들러
※後ろに来る動詞は가다（行く）、오다（来る）など移動を表すものが多い。
＜練習＞
「一緒に遊びに行きましょう」
같이 놀러 갑시다.
＜ワンポイント＞ 食材
＠白菜＝배추 きゅうり＝오이 きゅうりのキムチ＝오이김치
＠じゃがいも＝감자 じゃがいも鍋＝감자탕
＠野菜＝여채 または채조
＠食用肉＝고기 牛肉＝소고기 豚肉＝돼지고기 鶏肉＝닭고기
＠食材の魚＝생성 生きている魚＝물고기
＜エクササイズ＞
１，サムゲタンを作りますから。
삼게탕을 만들게요.
２，今度夕食を食べに行きますから。
다음에 저녁을 먹으러 갈게요.
＜ひとこと＞
「いいなあ！」＝촣겠다! チョ’ケッタ
相手の話や提案を聞いて相づちを打つときにも使う。
「いいですね」＝촣겠네요.
＜発音＞ 長母音
말＝言葉[ma:l] ／ 말＝馬[mal]
눈＝雪[nu:n] ／ 눈＝目[nun]
※会話では短い発音になることが多い。
＜フィナーレ＞
「今日時間がありますか？」
오늘 시간이 있어요?
「はい、あります」
네, 있어요.
「ではカラオケに行きましょう」
그럼 노래방에 갑시다!
「はい、行きましょう」
네, 깁시다!
「今日は僕の歌をたっぷりお聞かせしますから」
오늘 제 노애를 듬뿍 들려 그릴게여.
