来ないじゃん（ーー；）
検察庁からの書面を待っているのに…金曜には届くと思っていたのに…
いつをあけておけばいいかもわからないし、家にいないと受け取れないし、
そもそも明日来ないと裁判の準備に差し支えるんですけどお。
（今回のはさすがに準備なしではやれないやつなんで。）
それと、枚数を訊いておくのを忘れたんで…とんでもない枚数来ないことを祈るばかりです。
（ほかの仕事でもあれこれ締め切りがあるので、いつでもあいてていつでもできると思わないでほしいです。）
結局、昨日の昼過ぎ（午後1時半くらいだったと思う）にポストインされました。
で、「これって起訴状の訳文も作ってないのだった」と原文を取り出し、
短いのに（短いからこそ）こっちの単語がいいかな、いやこれのほうがいいかな、
などと手書きでやって、読みづらいからタイプアップしておくかあ、と思い、
PCを立ち上げたら前に似た文の訳文を作っていたのでした。（そして、今回
少し悩んだところも結局同じ訳語を選んでて笑ってしまったのでした。）
