青森…大丈夫かしら？
海岸に近い人は津波も怖いし、気をつけてくださいね。
６時頃目が覚めてトイレにいって、帰ってきてからもう一度寝ようとしても
なぜか眠れないまま…今に至ります。普段だといつでもどこでも眠れちゃうので、
歳をとって夜中にトイレに行くようになったときも、医者に相談したら、
「トイレから戻ってきてすぐに眠れちゃうのなら問題ない！」と言われ、
薬はもらえなかった過去があるんです。当時一緒の部屋で寝ていた母が
「あんたはいつでも横になったら次の瞬間もう眠っているからねえ」と笑っていましたが…。
ところが、なぜか今朝は（まだ眠いのに）横になったままでも（たぶんずっと）眠ることはなく、
なんか変だなと気づいたときは、頭の中で『エジソン』が繰り返し繰り返し鳴っていました。
水曜日のカンパネラの歌です。
で、７時を過ぎたので洗濯をすることにして（それまでは洗濯機の音がうるさいから我慢）、
ついでにここに書き込もうとして、念のため『エジソン』を検索してみると…
「踊る暇があったら発明してえ」
って。
「え」。「発明したい」だったんですね。
ずっと「発明する」または「発明してくれ」のほうだと思ってました。
「踊る暇があったら発明して」だとばかり。
考えてみるとこの曲はテレビ番組などで聴いたことはなく、だいぶ前ですがネットで弟が聴かせてくれたのが最初。
先日も、甥っ子２号としゃべっているときに「知ってる？」「なんとなく」っていう会話があって、
アレクサで呼び出して聴かせたのでした。つまり、歌詞を文字で見たことがなかったわけです、私は。
思い込みって怖いですねえ。（笑）
ちなみに「大人になったら何になりたいか」という会話の最初の記憶はまだ自分がかなり小さい頃で、
その頃は身体が弱くて医者に通うことが多かったので、身近に見るプロ＝医者。なので、医者になりたいと
言った記憶があります。深くは考えてませんでした。（笑）
そのあと、母がエジソンの伝記を買ってくれて夢中で読んで、そのあとかなり長い間、私の「大人になったら
なりたいもの」は「発明家」でした。（笑）
小学校の５年生か６年生くらいになった頃、これがなぜか「デザイナー」になり、そのあと「作曲家」と言っていた
時期があって、それから希望が「童話作家」に変わったのが14歳くらいの頃。考えてみると、最初の「医者」以外は
全部クリエイティブ系ですね。なんか作り出すことに憧れがあったのではないかと思います。
（ファッション）デザイナーってのは我ながらいくらなんでも無理だろそれは、と思いますけどね。（笑）
昨日か一昨日、母としゃべっていて、「私は長いこと発明家になりたいって言っていたくらいで、自分の中の『偉い人』は
ずっとエジソンが一番だった。だから、ぴ～ひゃらぴ～ひゃらいうあのちびまる子ちゃんの曲の中で「エジソンは偉い人
そんなの常識♪」という歌詞が出てきたのを聴いたとき、『うん。常識だよ』と思ったのよねえ」と言ったところ、
母は自分もずっと子供の頃から偉い人＝エジソンだったよ、と言い出しました。そっか～、それでお金がなかったはずの頃に
エジソンの伝記を買ってくれたのかあ、と納得しました。
「作曲家」を断念したのは指を怪我してピアノを辞めざるを得なくなったのがきっかけだったように思います。
（チリにいたとき、現地の）学校でスペイン語（日本でいう国語みたいなもの）の先生から「あんたは作家になるべきだ」と
言われたときにはもう作家（特に童話作家）になりたいと思っていたので、「なるつもりです」と答えたんですが、
いまだになってませんねえ。まずいですねえ。
日本でいう中学２年生の頃、仲良くしていた友人２人と私、３人とも物書きになりたかったんですが、
あとの２人は実際に本を出して有名になってますし、うち１人は去年だか一昨年だかにチリで何かの賞までとってて、
「物書きになってないの、私だけじゃん！」と焦ったりしてます。
でも、スペイン語の先生も、法廷通訳も、面白いのは面白いんでねえ。なかなか…。
一昨日、裁判所でセミナーの講師をしました。相棒は以前よくここの掲示板にもいらしていたこたつ猫さん。
受講生たちはそれぞれ別々のところからオンライン接続して、裁判所が書いたと思われるシナリオに従って
裁判官や書記官（証人役とか）などがそれぞれの役のセリフを言うのを訳してもらいました。
すごくうまいなと思う人もいたりして、なかなか面白かったです。
私が昔授業用に書いた模擬法廷のシナリオも我ながら上出来だった（４か月くらいかけて書いたんですが）と自負して
おりますが、今回使った裁判所のシナリオ、どなたが書かれたのか、とってもよくできていて、
でもその分もちろん難しいのも難しくて、とても勉強になるシナリオだなと感じました。
そして、（日本人の）証人役をされた方がめちゃくちゃ迫力満点で、もう面白くて面白くて。
え、彼はなぜ裁判所の仕事してるの、役者とかでもよかったのでは、と思いましたよ、正直。（笑）
長丁場の仕事ではありましたが、とにかく楽しいセミナーでした。
ところで、起訴状の翻訳をするたびに被告人や共犯者の名前の綴りがわからなかったり、被害者の名前が読めなかったりして、
私は毎回のように検察庁に電話して確認しているんです。あれ、最初からカッコの中に入れておいてくださると余計な電話を
しなくてすむし、「起訴状は金曜夜に届いたのに月曜朝まで電話できないからじりじりと月曜朝を待つ」などという
無駄なことに時間を使ったり被告人に起訴状が届くのが遅くなったりしなくていいんですけどね。
ということを、特にこの１年半ほどは頻繁に言っているのですが、相変わらずそのまま送ってきます。
（地名だけは以前はよく郵便局に電話して尋ねてました。もちろん、何に使うかは言わずに。（笑）
今は地名は結構ネットで読み方が調べられるので、そこはだいぶ楽になっています。）
この件、ぶつぶつ言っていたら、この間、ある書記官に「検察官も時々読み間違えているから」と言われました。え、そうなの～。
まあ、確かに、郵便局に電話してしっかり調べた地名、しかも私も他県とはいえ結構通ることがあるので読み方を確認している
地名を、検察官が違う読み方をしていて…というのは、昔たまにありましたけどね。
そしたら、一昨日もこたつ猫さんから「検察官のも読み方が正しくないことが」と同じようなことを言われ、
あああ、だめじゃん、って思いました。どこの検察官も最近はやたらと忙しいのではないかと感じるので、
だったらせめて検察事務官が地名の読み方のチェックくらいしてあげるといいのに。
通訳をしたり翻訳したりして、公の文書に残ってしまうんですから、そこは間違えないようにしないと。(^_-)-☆
ところで、エジソンみたいになりたかった私は、発明はひとつもしてません。だめですね。
作曲はむしろ小学校の低学年の頃に書いた楽譜がたぶん残ってますが、たくさんではありません。
ファッションデザインは…残っていたとしても他人様には決して見せてはいけないと思ってます。（汗）
童話は…チリで学校の宿題が出て書いた短い作品が先生に気に入られ、
学校代表（下の学年と上の学年合わせて全部で２人か３人）としてチリ全体のコンテストみたいなのに応募する羽目に
なったことはありますが（当然スペイン語）、そのあとは、ネタ帳だけがどんどんふくらんで、という感じです。（笑）
子供向けのものだけではないですが。
チリでのその経験、日本でいう高校３年生まで全部ひとつの学校になっていて、その中で選ばれた
２人か３人のうちの一人、というのは、そこそこ誇ってもいいのかな？と思いますが、どうでしょう。
自分の昔の日記を読むと面白くてげらげら笑ってしまったりするので、少なくとも日本語は昔のほうが文章がうまかったのかも
しれないと感じます。…リハビリしないとだめですね。
ありがたいことに、同じ法廷通訳（や警察の通訳）をしている友人が私のＨＰを見て「文章がうまい。物書きになるべきだ」と
よく言ってくれてましたし、ＮＨＫの人たちがＨＰを見て同じことを言っていたこともあるので（それで呼び出されて
新しい番組に出る打診をされたのですが、絵が撮れないので皆さんあきらめて帰られた）、少なくともその頃はきっと
文章が今よりうまかったのだろう、と自分では思っております。
そのＮＨＫの（当時始まろうとしていた）新番組って何だろう、と最近時々思うのですが、時期的に『プロフェッショナル
仕事の流儀』ではないかと思うようになりました。そのとき聞いた放送時間とか番組スタイルとかもそれっぽかったですし。
もしそうだったとしたら、出られなかったのは残念ですねえ。←ミーハー
あああ。読み返すとやっぱり美しくない文章…。
・・・＿|￣|○ がっかり～
やっぱりリハビリが必要ですねえ。（汗）
中国ともめるのは嫌だけど、中国人観光客が減って、その分その人たちが韓国に行って、
じゃあ韓国ウハウハ？と思ったら、韓国では迷惑がってる人も結構いる…というニュースが。
中国人だってあれだけたくさんいるんだから、迷惑をかけるような人ばかりじゃないだろう、とは
思うのですが、そういうニュースになってしまうのはちょっとねえ。
日本人も海外に行くときや海外の人と接するときは気をつけましょうね。
（昔、すごく昔、農協の団体客がヨーロッパで大騒ぎしててとても恥ずかしかったのを
思い出してしまいました。）
ところで、関係ない話ですが…公衆トイレに入っていた男性がトイレから出ようとしたら
クマが覗いていて、襲われた、というニュースを読みました。もはやどこへ行ってもクマだらけ。
今朝、授業に向かっていたら、建物の隣に柿の木があるのを発見しました。
クマ、大学には来ないだろうなあ。
あ、我が家の柿の木は甥っ子２号が来て全部実を取ってくれました。いくつかはカラスに先を越された
らしいですが、残り、つまり収穫分は、妹のところと半分こ。
昔父が食べた柿の中の種を庭に植えておいたら出てきた木なので、大事にしたいです。
悪いけどクマにはあげないからね。（笑）
クマをなんとかしたくても、銃は日の出から日没までの間しか使えないのだそうです。
それで箱なわを仕掛けたりするのだとか。
でも、観光で食べてる地域の人はクマを殺傷するな、と言い、
近くの地域でも農業地区だと全然違うのだとか。
箱なわは残酷な気がするけど、銃なら残酷じゃないのかって言えば、そんなことはないわけで。
里に出てこないようにできないもんですかねえ。
結局のところ、人を襲ってるのに「クマがかわいそう」で放置すると、また戻ってきて
人を襲うわけで。実際に以前殺傷せずに山に帰したクマが人を襲ってるらしいので、
それはだめじゃないかな、と。
ただ、山の木の実が不作で里に下りてくるのであって、かつそれが地球温暖化とか
何か人間のやらかしたことが原因なのだとしたら、根本的なところをなんとかするのは
人間のほうの責任ですよねえ。
とはいえ、自分の知らないどこかの人間がやらかしたことのために、別の人間がクマに喰われて
いいのか、と言えば、それは違うでしょ、とも思いますしね。
文句を言う人たちはたぶん、自分はクマに襲われてないし、自分の家族や大事な友人などを
クマに喰われてはいないんだと思うんです。「うちの妻と長男はクマに喰われたけど、
それでも人間よりクマが大事」「自分は下半身をクマに喰われて身障者になったけど、
それでもクマは保護すべき」とまで言い切るならある意味偉いですが、そうではない気がするので。
突然「今家の前にいる」と弟に連絡が来たようで、
「せっかくだから外国のココア飲んでから帰りなさい」と母が言って招き入れました。
外国の（アメリカのかな）ココアをちょうど入れて飲んでたところだったからなのですが、
濃厚で日本のココアとはまた違う味。弟が買ったものですが、私は結構好きです。
久しぶりに楽しくおしゃべりしていたのに、妹が甥っ子１号と隣の駅（という言い方は正しいかなあ）に
いるから合流して３人でお昼を食べよう、と突然言われたらしく、思っていたより早く帰ってしまいました。
ただし、せっかくなので、帰る前に庭の柿がいくつなりそうか数えていってもらいました。
思っていたよりたくさんありそう。くまに気づかれませんように。(‐人‐) いのり
私が今読んでいる本は見せたのですが、甥っ子２号が今何を読んでるかを尋ねるのを忘れました。
本好きの彼の「今これを読んでる」は結構参考になるので、今度また尋ねてみなくては。
甥っ子２号は学生時代バイトで自然豊かなある地域の見回りをしていたのですが、
ちょうどそこが父のお墓のあるあたり。「あのへんってくま出ない？最近、全国で墓参り中にくまと遭遇した
ニュースを見聞きするけど」と尋ねたら、甥っ子２号は「あのへんは出ないよ。でも、雪が降ったとき
ウサギの足跡とキツネの足跡は見た。で、その二つがクロスしたな～と思ったら、そこでなんかあったらしく…
キツネがウサギを食べちゃったんだなあって」。うわあ。
っていうか、キツネ出るのかあ、あのへんって。ウサギも。ううむ、同じ市内のはずなんだけど、やっぱり
ちょっと田舎かも。
柿を食べすぎると胃に石ができる？という記事が出てきました。
くまは柿を狙って人家の庭に現れることもある、という別の話と頭の中でドッキングして、
「くまさんも柿を食べすぎたら石ができるんだろうか」という
どうでもいいことを考えたりしました。
昔父が柿を食べたあと種を庭にまいておいたら、その後柿の木が生えてきて、
父が元気だった頃は毎年、朝窓を開けては「今年はいくつ生るかな」と数を数えていて、
でも一方でそれを狙っているカラスもいるので、同じように柿を数えて（？）いたそうです。
で、父が先に食べちゃうときもあったり、逆に「しまった、一瞬の差で今朝カラスに全部とられた」とか
嘆いてるときもありました。（笑）
生存競争は厳しいですね。うちは東京都ではあるものの、まわりの地区では結構くまが出たりしているそうなので、
柿をそのままにしていてくまが来たら嫌だなあ、なんて思っております。
でも、せっかくある柿の木を伐採してしまうのも寂しいですしねえ。 うーむ (6￣ ￣)ポリポリ
くまの狂暴化と、今まで山にいたのに里に出てくるようになったことで被害が増えているのは、
日本だけではないようです。ルーマニアでも同じような問題が、ということで、その対策などの話が
ニュースで流れていました。
日本も、やっとあれこれ対策を取り始めているようです。ルールを変えたりとか。
本当は、暑くなり始めた頃にさっさとやるべきだったんですよね。
どうもその頃の日本の総理などはぽんこつだったみたいで。
新しい総理は、いろいろ「必ずしも全部を素晴らしいとは思えない」人にはなりましたが、
何かをやろうとしたときの素早さと手際のよさについては、正直拍手を送りたいです。
昨日だったかな、セシールの新しいカタログが届きました。
会社が傾いてないか、つぶれたりしないか、ずっとハラハラドキドキしているのですが、
とりあえずまだ大丈夫ということでしょうかね。（笑）
で、下着類のカタログを最初から見ていったら、ページをめくれどめくれど皆パジャマ。
パジャマの種類が多すぎです。
で、私が欲しいいつものストッキングは載っていませんでした。 ・・・＿|￣|○
ほかにも夏のカタログには載っていたのに今回はナシ、というのが下着類のカタログには多くて、
まあ今すぐ欲しいわけじゃないけど、少し心配です。
病院のパジャマって、病院によってルールが違うんですね。
母は今回、「絶対うちのパジャマを使ってください」と言われたらしく、
持っていった自分のパジャマ類は全部「要らないのよねえ」ということで
弟が風呂敷ごと病院から持って帰っていました。
私は２か所に入院経験があるのですが、最初のところでは「私はでぶなので、パジャマが入らないと困る、大丈夫かな」と
事前に騒いだら、手続きをする窓口で入院前に別々のサイズのパジャマを持ってきてくださって、
入るやつがある、借りられる、ということを確認してから入院できたのでラクちんでした。感謝感謝。
どうしてもだったら自分のパジャマでもいいと言われた気もするのですが、普段はTシャツとトレパン、
冬はその上からトレーナー、という、部屋着の延長みたいなのを着て寝ているので、
「前開きじゃないからだめですよねえ、たぶん？」と心配になって、それでそういうことをしていただいたんです。
（手術の部位からして、前開きは絶対だよなあ、終わってからも診察のときは前開きでないといけないだろうし、
と考えたのです。）
もうひとつの病院のときは…いろいろな手続きをする窓口の人が少しつっけんどんだったので、
パジャマのサイズを確かめて借りる、とかはできませんでした。一回目と似たような体の場所が関係するから…と
思ったのですが、どうしたのだったかしら。あとで同じ大部屋に来たおばあさんは、かわいいご自分のパジャマを
着ていらしたと記憶していますので、それでもいいのかあ、と思ったのでした。
問題は履物で。最初の病院のほうは、「スリッパしか持ってない」と言ったら、「それでいいですよ」ということでした。
２つめの病院のほうは、入院の日、スリッパじゃだめだと強固に言われ、下の階で売っているから靴を買って来いと
言われて母と一緒に買いにいったんです。たぶんないよね、と言いながら。そして、実際に、私がはける靴は一切
ありませんでした。「なかった」と上に戻ったら、「買って来い」と言った職員はいやな顔をしてましたが、
「脱げて転んでも責任持ちませんからね」と言われて、わかっているけどちょっと気分を害しました。
転ぶのは、スリッパのせいじゃなくて…というのが当時噂されていたことですし、私はそもそもトイレが一番近いベッドに
してくれと要望していて通っていたので、あまり歩くこともなかったんです。（笑）
あ、でも、ひとつめの病院では「入院している間に筋力が落ちると困る」と思い、歩き回ってもよくなったらすぐに
廊下をがしがし散歩したりしたんです。
ところが、ふたつめの病院では、入院の日数自体はひとつめより少なかったにも関わらず、それがかえってよく
なかったのか（散歩する暇がなかった）、筋力がだいぶ落ちました。
今具合が悪いのは、それで筋力が落ちたことも関係しているはずなので、こういうことって大事だよなあ、と
反省中。ただ、そっちの病院では「スリッパなんて！」と言われていたこともあって、万が一転んだりしたら
いけないと思ったことも運動不足になった原因のひとつではあるので、人生、何がどう影響するかわからないもんですね。
カタログがパジャマだらけだけど、普段パジャマは使わないからなあ、と残念な気持ちで眺めていて、
「いや、もし入院したらこの前開きパジャマはいいかも」なんて馬鹿なことを考えたりもしたのですが、
今母が入院している病院だったらそれでもだめなのでしょうから、やっぱり早まってパジャマを買わなくてよかったです。（笑）
朝10時からというのでOKしたオファー。OKしたのは夏休みより前だった気がするのですが…。
スケジュール表が届いたら、なんだか思っていたよりだいぶ早くスタートするんですね。
始発バスに乗って間に合うかどうか…ちょっとしっかり計算してみないと。
相棒が知らない人だなあと思っていたんですが、たぶん…よおく知ってる人です。
私が思ってる人だとすると、うまいので、安心して仕事できます。
ただし、私のほうもしっかり準備しないといけないので、そういう意味では大変なんですけどね。（笑）
少しですが、番組情報です。
--------------------------------------------------------
★11月1日 (土) 18:30 ～ 20:54（テレ朝）
サンドウィッチマン＆芦田愛菜の博士ちゃん サグラダ・ファミリア特別編
芦田愛菜が“バルセロナ”で 未完の世界遺産『サグラダ・ファミリア』
潜入リポート！ ＮＹから緊急参戦！渡辺直美と共に 着工から１４０年
以上経つも未完のサグラダ・ファミリア そこに遺された“ガウディ・
サイン”の謎に迫る！ 今回は未公開映像を加えたディレクターズ
カット版！ バルセロナ名物！あのグルメを芦田愛菜がリポート さらに、
自転車でバルセロナの街を駆け巡る！
サンドウィッチマン／芦田愛菜 渡辺直美 伊集院光 外尾悦郎
博士ちゃん
（Ｇガイドテレビ王国）
--------------------------------------------------------
★11月2日 (日) 朝 7:00 ～ 7:30（ＮＨＫＥテレ１）
ニャンちゅう！宇宙！放送チュー！ ペルー・ナスカの地上絵
ペルーのナスカ台地には、およそ２０００年前に描かれたという「巨大な
地上絵」がいっぱい！▽「クイズ！宇宙に夢チュー」は、地球の写真に
写った「黒いもや」の正体とは？
（Ｇガイドテレビ王国）
--------------------------------------------------------
★11月2日 (日) 19:58 ～ 20:54（日テレ）
イッテＱ！中岡メキシコ神秘の泉セノーテで奇跡写真
▼みやぞん光るジャグリング絶技
ロッチ中岡カレンダープロジェクトinメキシコ！絶景泉セノーテで
”神々しい中岡”が爆笑の降臨＆世界で大バズりカラスのヘアセットで
衝撃の事態＆ポテト職人の神業スライス挑戦▼みやぞん才能爆発！光舞う
神秘のジャグリング絶技習得へ！（スペイン）
（Ｇガイドテレビ王国）
--------------------------------------------------------
合計430件 (投稿201, 返信229)
