「ユー・レイズ・ミー・アップ」 (You Raise Me Up) その１
昨日ご紹介した映画『少年の家』は、1947年と書いていますが、制作が1947年で、公開は1948年だったようです。私がテレビの深夜放送で見たときは、若山源蔵がダン神父役の吹き替えをしていました。若山源蔵（1932～2021）や滝口順平（1931～2011）は、声優に徹したようで、テレビに顔出ししないので、お亡くなりになるまで顔を知りませんでした。この映画の全編（動画）をご覧になりたい方は、Fighting Father Dunneで検索してください。YouTubeにはありませんが、動画を流しているところはあります。
さて、この曲をもとにして、最近作られた「ユー・レイズ・ミー・アップ」 (You Raise Me Up)は、多くのボーイ・ソプラノによっても歌われています。
アイルランド/ノルウェーのミュージシャン、シークレット・ガーデンの楽曲で、2002年のアルバム『レッド・ムーン』に収録されています。2003年にアイルランドの歌手ダニエル・オドネル（英語版）のカバーがヒットした後、多くのアーティストがカバーしています。
デニス・チメレンスキー（Dennis Chmelensky）
ウィル・ダットン（Will Dutton）
ダニエル・ファーロング（Daniel Furlong）
コーマック・トンプソン（Cormac Thompson）
ドラケンスバーグ少年合唱団（Drakensberg Boys Choir）
