皆様、あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。(^_-)-☆
2023年が平和で安全で安心な一年になりますように。
そして、楽しく元気に暮らせますように。
No.112でんでん2023年1月4日 00:04 あけましておめでとうございます。
世界中の願いはひとつ。
今年こそコロナが終息に向かいますように。
そして平和。
No.113N.S.bowler2023年1月4日 01:33
★N.S.bowler さん
コロナ、もう飽き飽きしましたよね。
いや、この表現はおかしいですが、ほんと、飽き飽きって感じです。
病気の大流行がおさまって、世界が戦争のない平和な世界になってくれること、
今年は本当にそれが実現してほしいと思います。
ただし、今年は春暖かくなってからは「蚊などの虫に注意」なんだそうです。
そして、殺虫剤、虫よけ、虫刺され薬があちこちで売り切れを起こし始めているとか。
なんだそれ…。
実は去年の春、手術して退院するとき、リハビリ体操の先生から
「蚊に刺されないように注意」と書かれた謎の紙をいただいたんです。
もうそのときはその日の朝に病院内で刺されてしまっていたので、
時すでに遅しだったんですが、
あれはいったいなんだったんだろうと時々思うのです。
今年はもっといろんな虫が出てきて刺されるかも、という噂があるらしく、
今からうんざりしてます。暖かくなる前にいっぱい散歩しておこう、と、
わけのわからないことを考えたり。（笑）
まあ、とにかく、健康に気をつけて、楽しい一年にしたいですね。(^_-)-☆
No.115でんでん2023年1月10日 16:30 でんでんさんの新規投稿をお待ちしていたのですが、
新年もそうすぐそこですから、
ひとこと。
みなさま、良いお年を。
せめて悪いことが増えませんように。
No.109N.S.bowler2022年12月31日 23:45
★N.S.bowler さん
年末はいつも忙しすぎて…すみません。
いつもこの「放置し放題（笑）」の掲示板に来てくださってありがとうございます。
これに懲りずに2023年もよろしくお願いいたします。（笑）
「せめて悪いことが増えませんように。」などというのは、
今までだったら「何そのネガティブな発想」と思ってしまっていたでしょうが、
ここ３年ほどの状況を考えると、もはや当たり前と言っていい願いですよねえ。
とりあえず、生き延びる。とりあえず、仕事ができる程度には健康でいる。
そろりそろりと前へ進んでいくしかありません。
No.110でんでん2023年1月3日 23:57 おいしいですよん。
（研究社の辞書によると、アルファホールはクリスマスによく食べられるお菓子らしいです。）
No.100でんでん2022年12月13日 00:45 どんなお菓子なんだろう。食べてみたいです。
世界中のクリスマスのお菓子をずらりと並べたら、楽しいだろうなあ。
近所にポルボロンを売ってるお店があったけど閉店してしまいました。
成城石井のポルボローネはスペインのお菓子とうたっているものの、なんか違うし。
ずーっと前にドイツのクリスマスのお菓子だというマジパンをもらって、初めて食べました。
とってもおいしくて、それ以来マジパンが好きになりました。
「スペインのマサパンおいしいよ♪あ、マジパンね」
と、最近知り合いに話したら、食感が・・・とか微妙な反応が返ってきたんです。
なんとなく会話がかみ合わなくてもどかしかったのですが、途中で気づきました。
その人が言っていたのはデコレーションケーキの飾りのことで、
私はあの飾りがマジパンで作られているのを知らなかった！
ケーキの飾りはかわいいけれど、ぐにゅっとしてて甘いだけの添え物で、特においしいというものではありません。（←個人の感想です）
それに比べてスペインのマサパンは独立した（ってのもへんな言い方ですが）お菓子で、アーモンドのいい香りがしますよね。
そういうのを食べたたことがない人にどうやって説明したらいいのかな？
ん～、こしあんをやや固くしたような食感で杏仁豆腐の匂いがする・・・ダメか。
No.104作業室のねずみ2022年12月28日 23:05
★作業室のねずみさん
夜中なのに読んでたらおなかがすいてきました。（笑）
マサパン＝マジパン とあちこちに書いてはあるけれど、
たしかに「ケーキの上に乗ってるあれでしょ」と言われちゃうと、
それじゃないんだよお チガウo(><*)o o(*><)oチガウ って
なってしまいますね。（笑）
こしあんのかたいやつ、というのは、いい表現だと思います。
ああ、食べたくなってきました…。 （￣ρ￣）じゅる
No.105でんでん2022年12月29日 01:37 スペインのポルボロンと似た食感のお菓子がメキシコにもあるのですが、
こちらはボルボロンと言います。長距離バス（ただし、いわゆる観光バスではない）に
乗っていたら、途中で売り子が乗り込んできて売り始めました。で、一緒に乗っていた
父が２袋買い、片方を私と母にくれました。もう１袋は父が自分一人で全部食べてました。（笑）
No.108でんでん2022年12月31日 15:19 さきほど、ぴんぽーん♪と何かが来ました。
母方の伯父から何かが届きました。
弟が開けたら箱の中にはお菓子らしきものが並んでいました。
そのひとつをつまみ上げた母、「楠木正行まんじゅうだって！」。
弟「誰」
母「偉人よ」
弟「異人？」
母「偉人。偉い人だってば。くすのきまさつら」
私はそれを隣で聞いているうちに頭の中に何かが出てきました。
私「…とくとく帰れふるさとへ？」
母「それよそれ。青葉茂れる…。というか、あんた、すごい記憶力ね」
私「なんか突然出てきた」
それから母と二人で歌ってみました。若干怪しい感じではあったのですが、
私のほうがたくさん覚えてました。
母が「なんじ」と歌ったのも私が「いまし」と直したりして。
なお、１番には名前は出てきませんでした。あとで出てくる父親と息子の名前も、
『まさしげ』と『わが子まさつら』しか出てきません。くすのきなんて知りませんでしたよ。（汗）
私、なんでこういう妙な記憶力があるのに、歴史の点数は悪かったんでしょうねえ。
日本史はまあちゃんとやらなかったからともかく、
世界史なんて、高校生のときクラスでビリ（しかもめちゃくちゃ点数が飛んでビリ）だったのに。
外大に受かったときに、高校に行って（以前コーラス部の顧問でもあった）M先生にそれを報告したら、
先生はしばらく絶句して、「よく受かったな…」。数秒後、「あっ、おめでとう」。
このM先生には私はかなりかわいがっていただいていたんですが、なにしろ世界史の先生で、
上に書いた「クラスでビリ」のとんでもない成績を期末試験か何かで取ったときに世界史を
教わっていた先生でもあるんです。東京外大の二次試験は英語と世界史でしたから、先生としては
絶対無理って思ってたんでしょうねえ。（笑）
なお、大人になってからもこのM先生は時々「今度これ出した」と新しい著書を次々と贈ってくださいました。
「これ読んで勉強しろ」ってことだったんでしょうかね。（汗）
面白いものも多いので、そのうちHPで紹介しようと思ってます。
No.102でんでん2022年12月26日 11:22 なお、ぴんぽーん♪が鳴った瞬間、母は別の和菓子を弟と半分ずつ食べようとして
ナイフを入れているところでした。私の生徒さんが奈良で買ったおいしいお菓子です。
お菓子がお菓子を呼んだんでしょうか。（笑）
No.103でんでん2022年12月26日 11:27 という字幕を近所の医者の待合室のテレビ画面で見て、
「冬将軍」みたいなものを一瞬想像しちゃいました。
要するに、ロシア版サンタクロース。青い服を着てることが
多いらしいですが。
世の中にはいろんな宗教があるのに、サンタクロースだけは
じわじわとだんだんいろんなところに浸透していくんだなあ、と
思いました。（笑）
No.101でんでん2022年12月23日 22:38 神奈川県（愛甲郡愛川町）なんですが、家族とちょっと行ってきました。
奥のコーナーでチョリパンを食べたら美味しすぎて感動。
アテンドしてくれた女性はペルー人、彼女の夫（チョリパンを作ってくれた）は
アルゼンチン人でした。
久しぶりに「通訳ではなく、自分の会話として、スペイン語で考えてスペイン語でしゃべる」
というのをやったもんで、快感でした。（笑）
（メールなんかはスペイン語で考えてスペイン語を書く、というの、普段からやってますが、
口頭でのそういう会話は久しぶりだったんです。）
No.94でんでん2022年12月8日 23:38 外観はこんな感じ。
No.95でんでん2022年12月8日 23:39 チョリパン？調理パンが訛ったのかなあ？
と勘違いしたのは私です。ごめんなさ～い。
念のために検索してよかったです。
具がたっぷり入っていておいしそうですね♪
ドリンクはインカコーラですか？
No.96作業室のねずみ2022年12月11日 11:12 ★作業室のねずみさん
私もチョリパンを食べたのは初めてかもしれません。
チョリパンの名前を知ったのは、以前、もっと都心に近いところに
チョリパン専門店ができたというニュースで…だったような気がします。
（ただ、そこは普段使わない線の沿線なので、一度も行けてないのですが。）
このチョリパン、ちょっとでかいのですが、びっくりするくらいおいしかったです。感激。
ドリンクはもちろん、インカコーラです。（＾＾）
インカコーラは、飲んだのと同じ店で大きいボトルのを家族が買って帰ったんですが、
大きすぎて冷蔵庫に入らず困っております。（笑）
No.97でんでん2022年12月13日 00:00 ん。チョリパンの名前を知ったのは『ミ・チョリパン』オープンのときじゃなくて、
もっとずっと前、『世界の車窓から』でパタゴニアを走る汽車を見ていたときだったと思い出しました。
なんかのどかな風景の中、汽車がごおごおと走っていたんですが、煙突の中に針金を使って
ソーセージだの肉だのを下げて、しばらくするとできあがり。汽車が止まり、パンにソーセージや肉、
チョリソなどをはさんで、乗客が皆それを食べて談笑…というものでした。
それ以来、その汽車に乗りたくて仕方ないのですが、なにしろ地球の反対側。パタゴニアの広大な
風景の中食べるおいしそうなチョリパンも経験できないままです。（笑）
汽車の煙突の中で…というのが、なんだかきかんしゃトーマス（のフィッシュアンドチップスの回）
みたいで、ほのぼのした気持ちになりました。その回だけ残しておいたので、そのビデオが壊れるまで
とにかく何度も何度も観ましたよ～。
No.99でんでん2022年12月13日 00:32 今朝、法テラスから（オンラインの）通訳人研修会のお知らせが来ました。
でも…申し込み締め切り、一昨日なんですけどお。
うちのあたりは30年以上前から郵便事情が悪いですし（なぜか遅い）、
その封書には消印がないのでいつ投函されたものかはわからないのですが、
もう少し早くくれないと間に合わないですよねえ。
ま、これは毎年東京三弁護士会との共同開催なので、
私の場合はすでに申し込んでいて実際には問題はないのですが、
毎年弁護士会のほうが早くお知らせが来て、同じお知らせの紙なのに
法テラスはあとから来るんです。
でも、今までは法テラスのほうが数日から１週間程度遅い、という感じだったかなと
思うのですが、今年は弁護士会のほうがかなり早く来ていた気がするんです。
忙しかったから「忘れないように早く申し込まないと」と、
『やることリスト』にメモしていたくらいで。
先日、法テラスからのオファーの電話（残念ながら断りました）があったとき、
電話してきた人の感じがよかったことや、そこそこてきぱきと仕事している印象を受けたことで、
自分の中で法テラスに対する評価（イメージ）が少しアップしたんです。
その矢先なので、この遅れは残念です。
ところで、うちのあたりがどうこうじゃなく、最近ちょっと郵便が遅くないかい？と
疑ってます。この間は「金曜夕方に検察庁が速達で出したはずの書面が火曜の午後にやっと
届いた」という騒ぎがありましたし…。あ、そもそも、公判が火曜なのに前の週の金曜午後に
送るほうがいけないとは思うんですが（←それじゃ通訳人は準備できない可能性がある）、
『普通郵便』だと土日配達をしてくれなくなったからという理由で検察庁側は『速達』にしたのに、
意味がなかったんですよね。ただの税金の無駄遣い。
それに、来るはずなのに来ない郵便（仕事用）を待つ、というのは、なかなか苦痛です。
暇じゃないんで。
出かけられないし、万が一ということもあるのでトイレにも行きづらいですし。
で、このときは、送る手配をした人（検察事務官）には責任はないと私は思ってます。
勘みたいなもんですが。その人はしっかり仕事してくれてるはずなんです。
弟いわく、金曜夕方に送る場合、ポストインしちゃうと運が悪ければ消印に間に合わず、
月曜になってから処理するから土日どころか月曜にも届かないということが起きる可能性が
ある、とのことでした。つまり…月曜朝（か、できれば土日のうち）には確実に
相手に届いてほしい郵便物は、もしポストに入れるなら（速達用の口で、
もちろん速達料金も払って速達のハンコも押してあったとしても）、木曜までに入れないと
届かない、ということになります。あとは窓口に持っていって、消印くれくれって騒ぐか。（笑）
（ちなみに、このときの消印は月曜の日付になってました。）
通常、速達って早く届くと思ってその料金分も払うわけですけど、
「速達は早く届くことを約束するものではありません」と郵便局の人に昔（30年くらい前）
言われて、その電話で「書留じゃないんだから速達郵便を持って帰らないで！
そして、持って帰ってしまったから本局まで取りに来いとか言わないで！遠いんだから。
今からすぐ持って来て。月曜朝の裁判の書類なんだから」と週末に怒鳴って
持ってこさせた経験があるので、
私は昔から速達はあまり信用しないほうがいいと思ってますが、
世間的には「速達は速い」と思われているんですよね、まだまだ。
速くないですからね、速達は。
まあ、そりゃ、宅配便とかの料金を考えたら、「あの値段で手紙を届けてくれる」
郵便局ってありがたいなとは思うんですよ、普段はね。
だけど、「速達料金」を別に取っておきながら、「速達は速くはない」というのは
なんか詐欺っぽいよなあ、と思うのでした。
なお、私は超急ぎの仕事の郵便は本局まで行って窓口で出してます。遠いんですけどね。
毎回交通費がバカにならないので、なんとかならんもんか、とは思いますが。
（あと１日早く仕事を終えていれば…とは言えますが、たいてい最初からそんな余裕は
ないもんで。）
No.87でんでん2022年12月7日 10:34 郵便配達、遅くなってると思います。
これまでは翌日配達だったのに、隣県からのはがきの消印を見てなぜこんなにかかる？と驚いたことがあります。
深夜の仕分け作業をなくしたからだそうですが、速達には影響しないはずでは？
https://www.nhk.or.jp/shutoken/newsup/20220228e.html
「金曜夕方に検察庁が速達で出したはずの書面が火曜の午後にやっと届いた」件は
クレーム言ってもいいレベルじゃありませんかねえ。
効率第一、人員・経費削減、サービス低下ばかりだけど、これまでが過剰サービスだったの？
あたりまえと思い込んでいたことがすでにあたりまえではなかったと知ると、
ああ、これが年を取るってことか、と気が滅入るのです。
気力が衰えているときにはなおさら。
あら、暗い内容になってしまった。
No.88作業室のねずみ2022年12月8日 14:03 急に思い出しました。
今はどうかわかりませんが、大学時代に私の実家は速達の対象区域外だったんです。
1年生の春休みのある日、帰省中だった私にソレイユの学生指揮者から大型でやや重い郵便が届きました。
速達だったのだけど、「区域外」みたいなスタンプが押してあり、投函日からかなり経過していたと記憶しています。
中身は新曲の楽譜。
休み中にピアノ伴奏の練習をしておくようにということだったんですが、
上京予定日近くに受け取ったため、十分な練習ができませんでした。
私、技術がないうえに楽譜を読むのがすごく遅いので、悲惨な結果となりました。
泣きたかったなあ。
曲名ですか？
「水底吹笛」と「木馬」です。
No.89作業室のねずみ2022年12月8日 16:00 お役所はメール便を使っちゃいけないんですかね。
郵便局よりは融通がきくんじゃないかと思いますけど。
私はよくアマゾンのマーケットプレイスで雑誌のバックナンバーを購入しているんですが
注文した翌日に届くこともあり、びっくりします。
特に至急便とかではなく。
メール便とは限らず、ゆうメールだったりクリックポストでも。
かさばるもののほうが早いんでしょうかね。
No.90N.S.bowler2022年12月8日 17:40
★N.S.bowler さん
お役所全般にどうかというのは知りませんが、検察庁はいろいろ面倒です。
同じ検察庁でも支部によっては必要書類はファックスで送ってくれます。
その代わり、そのとき（毎回）自分が家にいてファックスの「テスト送信」（１枚）を
受け取って確認の電話をして、OKなら直後に本送信のものが送られてきます。
去年と一昨年はこれが頻繁にあったため、面倒だなあと思っていたんですが、
同じ「家にいないといけない」のであれば、ファックスのほうが「受け取ったら
すぐ翻訳や裁判の準備作業にかかれる」というメリットがありますし、
「トイレにも行けずに待っている（しかも今日届くのかどうかさえわからない）」
などというバカなことはないので、そっちのほうが断然よいと気づきました。
メール便はどうでしょう。以前、書類の分量がとんでもなく多かったとき、
検察庁から届いたこともあったような気がしないでもないですが。
同じく分量がとんでもなく多くて、かつ週明けからの裁判員裁判なのに
土曜にならないと出来上がらない、というとき、教えていた大学の近くまで
わざわざ持ってきてくれたことはありました（検察庁）。
なお、Eメールは裁判所も検察庁も完全にNGです。
裁判所は「ファックスOK」のところと「ファックスNG」のところがあります。
この「検察庁が金曜に出した速達が火曜の午後に届いた」っていうやつは、
そもそも出すのが遅すぎるからと、裁判所からは「ファックスで」と言ってくれて
いたらしいのですが、検察官が「ファックスは字が汚くなって読みにくくなるから」
という謎の理由でNGを出したらしいんです（検察事務官談）。
それを聞いて「いったいどれだけ古いファックスの機械を使ってるんだろ」と
思いましたよ。（笑）
でも、以前、某警察署に行ったら、部屋中に何台も「ワープロ専用機」が置いてあって、
PCは１台だけ。当時すでに世の中的にはワープロはもう「過去のもの」とされていましたから
（いや、私はまだ使ってますけどね、PCとは別に）、
なんだか仲間がいて嬉しいような、違う時代に迷い込んだような、不思議な気持ちになったものです。
で、その検察官の「ファックスは汚くなって読めなくなる」発言を伝え聞いたとき、
「…もしかしてとんでもなく古いファックスを使ってる？」と思ってしまったのでした。（笑）
まあ、でも、ファックスは廃止しようとか言ってる大臣がいますが、
正直、あれがないと裁判関係は仕事になりません。マジで。
少し前、久しぶりにヨドバシカメラに行ったら、ファックスやファックスつき電話機が
ほとんど置いてなくて、本当に廃止になるのかなあ、と怖くなりました。
まだやめにしないでほしいです。
No.91でんでん2022年12月8日 22:37 ★作業室のねずみさん
郵便、翌日配達は原則なしになりましたよね。あれは結構痛いです。
土日配達もなしですし。
働き方改革なのかなあと思う一方で、ほかの人たちは会社で残業したり
「絶対明日までにやらなくちゃ」と頑張ったり、
必要なら休日出勤だってしているわけで、
大切なインフラのひとつである郵便が先に「働き方改革」みたいなことをするのは
いかがなもんかなあ、と思うのでした。
それとは別に、うちのあたりは昔から郵便事情が悪いというか、着くのが遅いんです。
出すほうも駅前のポストに入れるとなぜか遅いので、このあたりで一番早いのは
セブンイレブン前のポストだ！と気づいてからは、なるべくそっちに入れにいってます。
別の、うちから一番近かったポストは去年だったか、突然撤去されてしまったので、
家の前にポストがあるといいのに、といつも思います。でも、あれって、
年間30万円くらい払わないと誘致できないらしいんで…。（笑）
弟は今朝だったか、「もし年末ジャンボとかで一等と前後賞が当たったら、
郵便局の隣に住む」と言い出し、これには笑ってしまいました。
去年までなら私も郵便局の隣っていいなあと思ったんですけど、今は振り込みとかも
手数料が面倒になっているし（払うのは仕方ないとしても、なんだかわかりにくい）、
あまり郵便局に行かなくなっているんです。でも、せめてポストはもっと近くに
ほしいなとは思うんですよね。
郵便事情が悪いといっても、なくなったことはありません。たぶん。
ただ、遅いだけ。
昔、「明日の内定者の集まり、参加されるんでしょうか？」と人事部から電話が来て、
郵便が遅すぎて私だけその集まりのことを知らなかったとわかった、ということが
学生時代にあったのですが、それ以来、大事な郵便を待っているときはちょっと
ピリピリしてます。（笑）
昔はよく、合唱団（エオリアン）の土曜の練習を休むと即、パートリーダーのA美さんが
楽譜を杉並区から投函してくれて、それがうちに届くのが…次の木曜朝。
つまり、水曜夜にあった「次の練習」には間に合わない、というのが普通でした。
同じ東京なのになんでだ～っていつも思ってましたよ。
速達を届けてはくれない地域っていうのがあるのは知りませんでした！
作業室のねずみさんのそれ、大変でしたね。
しかもその曲…。『木馬』はまだしも、『水底吹笛』…。
（準備が期待されているのにできてない、というの、どこか私の「公判ギリギリに
書面が届く」イライラと、似たところがありますね。）
No.92でんでん2022年12月8日 23:04 裁判所で「ワイヤレスシステムを使った訳文の同時読み上げ」が始まってから、
「同時に読み上げるためには事前に訳文を作っておかないといけないので
１週間前までに通訳人に渡してください」というのが、もはや常識になっています。
でも、そのへんを理解していない関係者も多いので、今でも時々結構ギリギリにもらいます。
今までで一番ギリギリにもらったのが、ある弁護人の弁論要旨
（裁判員裁判だったので結構長～～～いもの）を「開廷30秒前」にもらった、というやつでした。
さすがに弁護人は裁判長に怒られていましたけどね。
このときはこのあといろいろさらにあったのですが、それでもとりあえずなんとかできたのは、
それまで数日間公判が開かれて、本人の言い分や被害者の言い分なども直接聞くことができたからでした。
検察庁側の書面は前の週（の土曜（笑））に受け取っていましたし、
弁護人の主張もある程度最終弁論までにはわかってましたしね。
でも、今回の「金曜のが火曜に」のときは、
実は「事前にもらってないと絶対無理」といういろいろな事情があったので、
この仕事はもう30年以上やってますが、初めてかなり焦って何度も催促をしたりしたんです。
残念ながら、こういうドタバタの結果、かなりボロボロだったんで…。
ああいうのは心臓に悪いです。
でも、あのドタバタ、誰が一番悪いのか？というと、結局、郵便局だと思うんですよねえ。
あ。昨日ここに郵便局の悪口（笑）を書いてしまったんですが、
そのあと近所の郵便局に行ったら、コロナ発生で閉鎖されていました。（o_ _）o ひどいや
小さな郵便局なのに、建物前部のあちこちにぺたぺたぺたぺたたくさんたくさん紙が貼ってあって、
遠くから見ると「差し押さえ？」（笑）って感じでしたよ。（違）
No.93でんでん2022年12月8日 23:26 昨日、朝の授業の前後、スタッフや生徒さんたち、同僚の先生たちから
口々に「寒いですねえ」と言われました。
急に寒くなるとやはりこたえますよね。
でも、今朝起きたらもっと寒かったので、これはかなわん、と思い…
久しぶりにアレクサに頼んでクマムシの『あったかいんだからぁ』を
流してもらいました。（笑）
布団の中で聴く『あったかいんだからぁ』は気持ちいいですね。
布団の中から出たくない、という曲も聴こうかなと一瞬思いましたが、
やめておきました。あれはあったかいわけじゃないですからね。（笑）
No.86でんでん2022年12月4日 12:27 鶴間のほうで路線バスが民家に突っ込んだというニュースがあったようです。
最近はいろいろあるんで、飛行機は乗りたくないし、長距離バス、観光バスも
怖いななんて思っていたのですが、通勤通学に使う普通のバスじゃ、
避けようがないですね…。
No.83でんでん2022年11月18日 21:39 鶴間のほうで、と書いてしまったけれど、
鶴川…が正しいかしら。
運転手が貧血みたいなのを起こして記憶が飛んだと
いうことですが、怖いですね。
No.84でんでん2022年11月24日 09:03 
