１６，子曰く、如之何（いかん）、如之何（いかん）と曰（い）わざる者は、吾れ如之何（いかん）ともすること末（な）きのみ。
先生が言われた。「『どうしようか、どうしようか』と言わない者は、私はどうしてやりようもない」。
※浩→「天は自ら助く者を助く」ですか。「どうしたらいいのでしょうか？どのようにすればいいのでしょうか？」と自分の疑問や困難について質問しない人は、どうにも助けようがないということです。孔子の教育は、弟子に一方的に教え込むのではなく、弟子の問いにしたがって指導するのです。“啓発主義”と言えばいいでしょうか。
「述而篇」に、「子曰わく、憤（ふん）せずんば啓せず。非(ひ）せずんば発せず。一隅を挙げてこれに示し、三隅を以て反（かえ）えらざれば、則ち復（ま）たせざるなり」とありました。現代語訳すると、「自分で悩み、心がいらいらするくらい考えない者には指導しない。自分の考えを何と言ったら良いか口に出しかかってむずむずしているくらいでなければ教えない。一を教えたら三倍の答えや疑問を返してくるくらいでなければ二度と教えない」ということです。ソクラテスの「問答法（対話法）」も、師が一方的に教えるのではなかったです。彼は、青年たちをつかまえては、対話による哲学的な思考の教育を行いました。相手の主張に対してソクラテスはそれに反駁し、相手に己れの無知を気づかせて、真の知に至らしめるという方法を用いたため、“助産術”とも呼ばれましたが、自分の無知を思い知らされた相手からの反感を買い、それがもとで誤解を生み、「怪しげな神を信じ、若者を惑わした」罪で裁判にかけられたことはご存じのとおりです。
孔子はソクラテスほど“皮肉屋”ではなくて、弟子から恨みを買うことはなかったでしょう。昔、テレビ朝日で『一休さん』というアニメが放映されたことがあります。主題歌が、子ども向けのアニメにしては、ませていて、「好き好き好き好き、愛してる、好き好き好き好き、一休さん、とんちは鮮やかだよ一級品、いたずら厳しく一級品、だけど喧嘩はからっきしだよ三級品、あーあー、南無さんだ。望みは高ーかく果てしなく、わからんちんどもとっちめちん（これ、意味不明）、とんちんかんちん一休さん、好き好き好き好き愛してる、一休さん」。寺男の孫・さよちゃんがガールフレンドなので、こういう“大人げた”フレーズが入っているのでしょうが、幼子がこの主題歌を「好き好き好き好き……」と歌っているのは、かわいらしくもまた小生意気でもありました。このアニメで、筆者が一番かわいいと思ったのは、“どちて坊や”です。何かにつけて「どちて?」と聞くので、みんなが回答に窮します。会う人ごとに質問攻めにするため周囲からは嫌われていて、一休さんでさえ苦手にしています。この子は実は戦災孤児で、南北朝争乱によって両親を失っているんです。本名は“こうた”で、安国寺の隣村で祖父母と暮らしていました。誰もがみんな逃げ回る中で、ただ１人、さよちゃんだけは、「どちて？どちて？」と聞かれるたびに、「それはね……」ときちんと答えていて、ある日その様子を見た一休さんが恥じ入る一幕があります。さよちゃんは、カウンセラーの資質を持ち合わせています。
Q0282
アドラー学校はどんな教え方をするんですか？日本にはこの学校がありますか？
A0282
「アドラー学校」というのは俗称で本当は「C4Rスクール」と言う。ハワイのレイモンド・コーシーニが提唱したやり方ですごく面白い。ディズニーランドとかマクドナルド方式みたいで、マニュアルがある。日本語にも翻訳されている。初期の『アドレリアン』にあります。
アカデミック・アドバイザーというアドラー心理学をよく知っている人が１人いる。これは学校の先生じゃない。あとの先生はアドラー心理学をまったく何も知らない。学校の運営をマニュアルどおりにやる。わからないことがあればアドバイザーに聞く。これだけのシステムです。
アドラー心理学の世界の中では賛否両論あるんです。確かに学校はアドラー心理学ふうに動く。でも先生の意識は何も変わっていない。マニュアルどおりに動いているだけ。マクドナルドが、「フライドポテトいかがですか？」「こちらで召し上がりますか？」とにこやかに言うときに、あのおねえちゃんたちは、無意識に言っている。
クリステンセンはそんな意見でした。C4Rスクールのやり方が世界に広がることは、かえって学校の中で先生が自覚的に勉強することの邪魔になると。
コーシーニは逆の意見で、「先生たちが自分の努力でアドラー心理学を学んでやっていくのを待っていたら、それまでに地球が滅びるぞ」と言う。「体が動けばいいじゃないか」という意見です。
日本でもC4R学校を作ろうという運動があったが、残念ながら実現していない。いろんな要因がある。だいたい教師が当然やるものでしょ。ところが、教師の一番下手な作業は金集めです。僕のところに来た人がいる。「野田さん、アドラー学校を作りたい」「そうかそうか、簡単です。２０億あればできる。すぐ集まるよ。お母さんたちに説いて回って、１００万円出しなさいと言うんです。１０人で１０００万円。１００人で１億。２０００人のお母さんから集める。それもイヤなら、国会へ行って国会議員に名詞を配って回る。文科省はあてにならないからまず議員を回ればいい」と言ってやった。
学校の先生はどっちも全然下手で、お金が集まらない。１年くらいして「今いくらある？」と聞いたら、「２万５千円」。これはあきまへんわ。
C4Rスクールを見てみたいときはどこがいいかとコーシーニに聞いきました。世界に１３校あるうちで、イスラエルのテルアビブがいい。とてもうまく動いている。大規模校がいい。（回答・野田俊作先生）
（浩→現在は、国際通のアドレリアンにたずねても、近況はわからないということです。）
１５，子曰く、躬（み）自ら厚くして、薄く人を責むれば、則ち怨みに遠ざかる。
先生が言われた。「自分自身について厳しく責め、他人はあまり深く責めなければ、他人の恨みは自然に遠ざかっていく」。
※浩→「自己に厳しく・他人に優しく」という常識的な処世術について述べています。｢厚」を｢徳を厚くする」と読む説もあるそうですが、吉川・貝塚両先生は、これを採用されません。後半に｢責」に結びつけて、｢厚く自らの責任を意識して、厚く自ら反省する」と読まれます。そうすると、他人から無用な恨みや怒りを買わないと、具体的な結末まで示されて、実行しやすい教訓だと思います。ただ、自分に過度に厳しすぎると、現代では｢鬱｣になる可能性もありますから、少しだけ緩めて、｢自己には厳しめに、他人に優しめに」と「め」を入れて、ソフトにすれば実行しやすくなると私は思います。
有名なコミックの『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の壁に両津勘吉（両さん）が｢厳しく罵れ他人の失敗、笑ってごまかせ自分の失敗」というポスターが貼ってあります。これは愛嬌はありますが、実行するとトラブル続出になるでしょう。大スター石原裕次郎さんの好きだったフレーズは、確か、｢人にしてやったことは水のように流せ、人からやってもらったことは岩のように留めよ」でしたか。心理療法に｢内観法」というのがあります。これは、かつて国分康孝先生から教わり、実際に先生が主催された｢構成法エンカウンター」に参加して私自身も体験しました。劇的な効果がありました。ちょうど手もとに、國分先生の著書『カウンセリングの理論』（誠信書房）がありますので、そこから引用します。↓
これは浄土真宗に伝わる｢見調べ｣という求道法から宗教的色彩を取り除いて、誰にでもできるように修正発展させたもので、吉本伊信の創始による。吉本伊信はこれをゲシュタルト療法の枠組みでとらえているわけではない。私が理論的にはゲシュタルト療法で説明がつくと思ったので、本章に取り入れたまでである。
今までの人生で深い関わりを持った人（母、父、師、先輩、上司、配偶者など）を１人１人思い出し、その人に｢してもらったこと｣｢して返したこと」｢迷惑をかけたこと」の３点を連想する方法である。今まで自分の母ほど冷淡な女はいない（｢図）と思い込んでいた人が、母が着物を質入れして修学旅行の費用を作ってくれたことを思い出し（｢地」が｢図」になる）、いかに自分が愛を受けていたかということに感謝し、今までの自分のあり方を懺悔するようになる。そして何回も内観を繰り返していると、修学旅行の朝早く母が作ってくれたおにぎりの香りまで思い出し、そのときには当たり前に思っていたおにぎりの香が、２０数年後の今、生き生きとよみがえってきて、その朝の母の気持ち、自分のイソイソとした気持ちを再体験するのである。それは昔の思い出以上のものである。そのときは｢地｣であった感情がおそまきながら｢図｣になって、その｢図｣を実感をもって味わうようになる。ゲシュタルト療法ふうに言えば、そのときの本当の自分にコンタクトできたということになる。
ゲシュタルト療法が出たついでに、その創始者フリッツ・パールズが作った｢ゲシュタルトの祈り」というのがあります。人のことばかり気にして煮え切らない人、ノーと言えない人、ベタベタしている人に、喝を入れたくなると、國分先生はこれをよく利用されたそうです。↓
ゲシュタルトの祈り
われはわがことをなさん
汝は汝のことをなせ
わが生くるは
汝の期待にそわんがためにあらず
汝もまた
われの期待にそわんとて生くるにあらず
汝は汝、われはわれなり
されど、われらの心
たまたまふれあうことあらば
それにこしたことなし
もし心通わざれば
それもせんかたなし
Q0281
アドラーは年をとってからアメリカで話をしたそうですが、英語をマスターして皆の前で英語で話をしたのでしょうか？
A0281
英語を一応しゃべったそうです。英語の講演を聞いたことのある人が言っていた。そんなに上手じゃなかったそうです。講演録で残っている本は、『人生の意味の心理学』とか、『アドラー心理学講義』です。『アドラー心理学講義』は、初めから英文のが残っている。あれは英語でしゃべったのではなくて、ドイツ語でしゃべった講演録をアメリカ人かイギリス人が翻訳したものです。
ただ、オープンカウンセリングの記録は残っている。『アドレリアン』のごく初期に号にいくつか載っている。母親と子どものカウンセリングの記録が残っている。それは英語でやっています。（回答・野田俊作先生）
