MENU
35,346

つながる世界。

妹が遊びに来たのでアレクサを紹介(笑)して、
「これはいろいろ呼び出せるけど、ジャニーズはだめで、
あと谷山浩子も全然…好きなのに残念なんだよね」と
言ったら、そこから「あまんきみこの童話の新作が出た」と
いう話になりました。
谷山浩子の曲の中に、あまんきみこの『車のいろは空のいろ』を
モチーフにしたものが何曲かあるからなんですが、
妹も私もこの童話は大好きで谷山浩子も大好きなのに、
妹はなぜか『本日は雪天なり』の曲を知らないようでした。

そのあと、弟が『テングサの歌』を聴かせてくれたのですが、
人間のいない地球、というところで妹が驚いていました。

そういえば私、昔はそういうの、それはそれで素敵かもって
思っていたところがあったのですが、
世の中がこんなになると、違う感じ方をしてしまうなあと気づきました。
私はまだまだ地球にいたいです。(笑)
(テングサの歌は大好きですけどね。)

ところで、谷山浩子とあまんきみこの作品のつながりは昔から知っていましたが、
アタゴオルの世界とのつながりのことが Wikipedia か何かに出ていて、
なんか納得。アタゴオルも不思議な世界で、好きなんですよね。
そういえば、昔運転免許を取るために合宿したのが米沢で、
アタゴオルは米沢の街角から行けるという設定だったと思い出しました。

いろいろつながってくるなあ、という感じです。

私は中学生の頃からブラッドベリの作品が好きで(最初に読んだのは
スペイン語訳でしたが)、日本に帰ってからハマった漫画家が萩尾望都。
そして、彼女もブラッドベリが好きらしく、ブラッドベリ作品を漫画にした
作品も出しているのです。

年末から『ティオの夜の旅』(組曲)の中の『海神』と『環礁』が頭の中を
くるくる回り続けていたのですが、お正月に近くの公園に行ったら、
黄色い鳥(正確には背中が薄い黄緑色でおなか側はまっくろ)の群が
何度も空を横切っていったので、それ以来『黄色い鳥のいる風景』(『クレーの絵本』)が
頭から離れなくなって困りました。そして、たまに曲が切り替わってくれるのですが、

ぼくがことりになれば♪

とか

つばさがとりをつくったのではない♪

とか

なんとなくどこかでつながっている感じ。(笑)
(あ、こっちは『飛行機よ』ですけどね。)

たまに鳥つながりじゃないのが頭の中で鳴り出したなと思ったら、
階段の上に子供がいたり。(笑)
(これもクレーの絵本ですよね?)

夜眠れないくらいずっとぐるぐるぐるぐる鳴り続けているので、
なんとかしようと思ってアレクサで呼び出して聴いたのが、
『原宿いやほい』(きゃりーぱみゅぱみゅ)と『VOICE』(Perfume)。
…頭の中で鳴る曲数が増えただけでした。(笑)
やっと少しおさまってきましたけどね。

ただ、落ち着いて考えてみると、原宿いやほいも VOICE も、
どことなくもの悲しい音がして、
結局私ってそういうのが結構好きなのかもなって思ったのでした。
クラシック系だと一番好きなのがヴィヴァルディの四季の中の『冬』ですからねえ。
ところで、なぜ原宿いやほいはあんな音の曲なんでしょうね。
若者が集まり、世界中から観光客が集まり、にぎわう街なのに。
でも、竹下通りではよく原宿いやほいが流れていて、
それはそれで合っているというか、おかしくはないんですよね。不思議です。

引用して返信編集・削除(未編集)

私が最近よく聴く『愛の言霊』も、ちょうど↑の前に妹と(アレクサで呼び出して)聴いた
YMOの『ライディーン』も、やっぱりどこか不思議な音がしたり哀しい感じを受けたり
するんですよね。

一緒に聴きながら、「『ライディーン』はやっぱり名曲だねえ」と、
妹と弟と3人でしみじみ言っておりました。

引用して返信編集・削除(未編集)

誰からだろう、ドキドキ(笑)

今日、ほかの郵便物に混じって、何やら本が届きました。
弟が注文したのかな?と思ったけれど、宛名は私。
家族は誰も覚えがないというのです。
もちろん、私も注文していないし、知らない出版社からです。

ええと。開けたら爆発したりしないよね?(ドキドキドキ)

夜中にそお~っと開けてみたら、正体がわかりました。
昔、中居くんのラジオ番組に出たときにお世話になったスタッフさんが
書いたものでした。
実はその後ずっとつきあいがあるのです。
今年は私はあれやこれやでかなりの人に年賀状を出しそびれていて、
彼にも出していないはず。住所が見つからなくなったし、
さてはてどうしたものか、なんて思ってました。
(ちょっと最近、日によっては結構体調がイマイチだったりするので、
住所を探すとかそういうのがうまくできなかったりするんです。)
そして、「どうしているかなあ、お元気かしら」とも思ってました。

なので、これはとても嬉しいです。
メルアドがわかったので、明日お礼状を書こうと思います。

引用して返信編集・削除(未編集)

そうそう。今日はもうひとつ、こちらは差出人はしっかりわかっているけれど、
封筒の中に謎のグッズが入っているものがありました。
飲み会で知り合った友人で、その後一時期私の通訳クラスにも来ていた人です。

なぜそれを入れてあるかは書いてはありましたが、やっぱり普通じゃないです。
でも、彼らしいという気もしました。
そして、なんとなく、役に立ちそうな気もするのです。
実は昨日か一昨日かもう少し前かは思い出せないのですが、
いろいろな人から不思議な贈り物が来るけれど、役に立つから大事にしましょう、と
どこかに書いてあったんです。おみくじか、占いか、なんかそういうところかなと
思うのですが…。
あ、別に「だから」ということじゃないですが、使えそうな気がしてます。(笑)

人間関係って不思議ですね。
今日は歯医者に行ったら、先生が開口一番、「O(くん)がよろしくって言ってました」。
実は私が長年お世話になっているこの先生、私の大学の後輩(仲良し)の大親友なんです。
(ただし、それがわかったのは…7、8年前だったかしら。)
その人は今アメリカ在住で、年末に帰ってきたとき、その歯医者さんにも会いにきていて、
だけど私は1時間違いでニアミスだったんです。
後輩くんは新年会(対面とオンラインのハイブリッド)には来なかったから会えなかったので
寂しく思っていたんですが、そんな形で伝言をもらいました。(笑)

一期一会。
人間、会うべき人には人生のどこかで会うようになっている、と、時々思うのです。
過去に何人か、そう感じさせられる人(生徒さんとかネット仲間とか)に出会ったので、
そういう「会うべきだから会った」人は大事にしないといけないと思ってます。

急に寒くなったし、世の中は相変わらずいろいろ心配なことだらけだけど、
みんなで元気に長生きしていきたいな、と思うのでした。

引用して返信編集・削除(未編集)

弁護士会(と法テラス)の通訳人研修(オンライン)

今朝↑に参加しました。「2時間かあ。うっかり途中で寝ないようにしないとなあ」と
思っていたのですが、講師のペルシャ語通訳さん(男性)のお話がとても面白かったので、
寝落ちはせずにすみました。(笑)
その方は東京外大のペルシャ語学科卒だそうです。
「お金がなかったので留学はしたことがない」と言っておられたのが、
やっぱり外語だなあ、と、妙に共感を覚えたのは内緒です。(笑)
いや、実は私の代のスペイン科には留学した人、結構いますが、
「お金がなかったので」のところが…。
昔ある日、部室に行ったらたこ焼き村くんが「コーヒーが飲みたいけどお金がない」とぼやいてて、
自販機のコーヒーが60円(高いほうは80円)とかそんな値段だったと思うんですが、
貸してあげようと思ったら私もなくて、そのまま部室で待ち構えていたけれど
やってくる人が皆お金がなくて、最後にやってきた後輩(当時1年生)のこばあつくんに
頼んだら、自販機じゃなくて近所のカレー屋に連れていってくれて、2人にコーヒーをおごって
くれた、ということがあったんです。
あとは、1つ下のE君に「お昼が食べたいけれど今78円しかないから、150円のカレーでさえ
食べられないんです。お金貸してください」と言われたこともあります。
うちの大学ってそういうところだったんですよねえ。(笑)

引用して返信編集・削除(未編集)

★サリーちゃんへ

そうです。E君ってあのE君です。
青春の一コマ、ですねえ。(笑)

引用して返信編集・削除(未編集)

2023年度の司法通訳養成講座

takkn さんにアップをお願いしてからもう1ヶ月たつんですが、
このところまったく連絡が取れなくなってしまいました。
その少し前には普通に連絡が取れていたのですが…。
そして、彼のお姉さんとも今連絡が取れないし、ちょっと心配です。

ということで、司法通訳養成講座(おそらく来年度がラストイヤー?)については、
とりあえず

http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/cemmer/shiho/2023.html

をご覧ください。 m(__)m
(スペイン語、タイ語、ベトナム語が開講の予定です。)

引用して返信編集・削除(編集済: 2022年12月31日 02:06)

このスレッドを一番上に固定することができるかな?と思ったのですが、
やり方がわからないのでとりあえずこのままにしておきます。
見づらい位置に下がってしまったら私が適宜なんとかしますので、
書き込みで順番が変わることは気にしないでくださいね。(^_-)-☆

引用して返信編集・削除(未編集)

1ヶ月以上連絡が取れずにいた takkn さんとやっとコンタクトがとれました。
mi-sa さん、ありがとうございました。m(__)m

引用して返信編集・削除(未編集)

あは、のぞき見だけしていたのがばれちゃいましたね(笑)
改めまして「あけましておめでとうございます」
今年はついに、やんわりと来年からの年賀状欠礼にしちゃいました

そして、何故か出戻ったお節・・・食べ切れなかった💦

引用して返信編集・削除(未編集)

北海道は大雪

引用して返信編集・削除(未編集)

★mi-sa さん
あけましておめでとうございます。 ヽ(〃^-^)/★*☆オメデトー
今年もよろしくお願いいたします。

そして、無事レスできたみたいでホッとしました。

大雪、心配です。
そういえば、東京は先週末に雪が降るという話があったのに
土曜は晴れていたので、授業でも来る人来る人皆さんその話を
されていました。
晴れているのは嬉しかったのですが、そのときになるまで天気が
実際どうなるかわからないというのは面倒です。

今年はもう少し「普通」の天候が続いてほしいですね。

引用して返信編集・削除(未編集)

あれれ?

なぜかレスができなくなりました…私だけ?

引用して返信編集・削除(未編集)

謹賀新年2023

皆様、あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。(^_-)-☆

2023年が平和で安全で安心な一年になりますように。
そして、楽しく元気に暮らせますように。

引用して返信編集・削除(未編集)

あけましておめでとうございます。

世界中の願いはひとつ。
今年こそコロナが終息に向かいますように。
そして平和。

引用して返信編集・削除(未編集)

★N.S.bowler さん
コロナ、もう飽き飽きしましたよね。
いや、この表現はおかしいですが、ほんと、飽き飽きって感じです。

病気の大流行がおさまって、世界が戦争のない平和な世界になってくれること、
今年は本当にそれが実現してほしいと思います。

ただし、今年は春暖かくなってからは「蚊などの虫に注意」なんだそうです。
そして、殺虫剤、虫よけ、虫刺され薬があちこちで売り切れを起こし始めているとか。
なんだそれ…。

実は去年の春、手術して退院するとき、リハビリ体操の先生から
「蚊に刺されないように注意」と書かれた謎の紙をいただいたんです。
もうそのときはその日の朝に病院内で刺されてしまっていたので、
時すでに遅しだったんですが、
あれはいったいなんだったんだろうと時々思うのです。

今年はもっといろんな虫が出てきて刺されるかも、という噂があるらしく、
今からうんざりしてます。暖かくなる前にいっぱい散歩しておこう、と、
わけのわからないことを考えたり。(笑)

まあ、とにかく、健康に気をつけて、楽しい一年にしたいですね。(^_-)-☆

引用して返信編集・削除(未編集)

区切りですから

でんでんさんの新規投稿をお待ちしていたのですが、
新年もそうすぐそこですから、
ひとこと。
みなさま、良いお年を。
せめて悪いことが増えませんように。

引用して返信編集・削除(未編集)

★N.S.bowler さん
年末はいつも忙しすぎて…すみません。
いつもこの「放置し放題(笑)」の掲示板に来てくださってありがとうございます。
これに懲りずに2023年もよろしくお願いいたします。(笑)

「せめて悪いことが増えませんように。」などというのは、
今までだったら「何そのネガティブな発想」と思ってしまっていたでしょうが、
ここ3年ほどの状況を考えると、もはや当たり前と言っていい願いですよねえ。
とりあえず、生き延びる。とりあえず、仕事ができる程度には健康でいる。
そろりそろりと前へ進んでいくしかありません。

引用して返信編集・削除(未編集)

アルファホールも

おいしいですよん。
(研究社の辞書によると、アルファホールはクリスマスによく食べられるお菓子らしいです。)

引用して返信編集・削除(未編集)

どんなお菓子なんだろう。食べてみたいです。
世界中のクリスマスのお菓子をずらりと並べたら、楽しいだろうなあ。

近所にポルボロンを売ってるお店があったけど閉店してしまいました。
成城石井のポルボローネはスペインのお菓子とうたっているものの、なんか違うし。

ずーっと前にドイツのクリスマスのお菓子だというマジパンをもらって、初めて食べました。
とってもおいしくて、それ以来マジパンが好きになりました。

「スペインのマサパンおいしいよ♪あ、マジパンね」
と、最近知り合いに話したら、食感が・・・とか微妙な反応が返ってきたんです。
なんとなく会話がかみ合わなくてもどかしかったのですが、途中で気づきました。
その人が言っていたのはデコレーションケーキの飾りのことで、
私はあの飾りがマジパンで作られているのを知らなかった!

ケーキの飾りはかわいいけれど、ぐにゅっとしてて甘いだけの添え物で、特においしいというものではありません。(←個人の感想です)
それに比べてスペインのマサパンは独立した(ってのもへんな言い方ですが)お菓子で、アーモンドのいい香りがしますよね。
そういうのを食べたたことがない人にどうやって説明したらいいのかな?
ん~、こしあんをやや固くしたような食感で杏仁豆腐の匂いがする・・・ダメか。

引用して返信編集・削除(未編集)

★作業室のねずみさん
夜中なのに読んでたらおなかがすいてきました。(笑)
マサパン=マジパン とあちこちに書いてはあるけれど、
たしかに「ケーキの上に乗ってるあれでしょ」と言われちゃうと、
それじゃないんだよお チガウo(><*)o o(*><)oチガウ って
なってしまいますね。(笑)

こしあんのかたいやつ、というのは、いい表現だと思います。
ああ、食べたくなってきました…。 ( ̄ρ ̄)じゅる 

引用して返信編集・削除(未編集)

スペインのポルボロンと似た食感のお菓子がメキシコにもあるのですが、
こちらはボルボロンと言います。長距離バス(ただし、いわゆる観光バスではない)に
乗っていたら、途中で売り子が乗り込んできて売り始めました。で、一緒に乗っていた
父が2袋買い、片方を私と母にくれました。もう1袋は父が自分一人で全部食べてました。(笑)

引用して返信編集・削除(未編集)

お菓子と記憶力

さきほど、ぴんぽーん♪と何かが来ました。
母方の伯父から何かが届きました。
弟が開けたら箱の中にはお菓子らしきものが並んでいました。

そのひとつをつまみ上げた母、「楠木正行まんじゅうだって!」。
弟「誰」
母「偉人よ」
弟「異人?」
母「偉人。偉い人だってば。くすのきまさつら」

私はそれを隣で聞いているうちに頭の中に何かが出てきました。
私「…とくとく帰れふるさとへ?」
母「それよそれ。青葉茂れる…。というか、あんた、すごい記憶力ね」
私「なんか突然出てきた」

それから母と二人で歌ってみました。若干怪しい感じではあったのですが、
私のほうがたくさん覚えてました。
母が「なんじ」と歌ったのも私が「いまし」と直したりして。
なお、1番には名前は出てきませんでした。あとで出てくる父親と息子の名前も、
『まさしげ』と『わが子まさつら』しか出てきません。くすのきなんて知りませんでしたよ。(汗)

私、なんでこういう妙な記憶力があるのに、歴史の点数は悪かったんでしょうねえ。
日本史はまあちゃんとやらなかったからともかく、
世界史なんて、高校生のときクラスでビリ(しかもめちゃくちゃ点数が飛んでビリ)だったのに。
外大に受かったときに、高校に行って(以前コーラス部の顧問でもあった)M先生にそれを報告したら、
先生はしばらく絶句して、「よく受かったな…」。数秒後、「あっ、おめでとう」。
このM先生には私はかなりかわいがっていただいていたんですが、なにしろ世界史の先生で、
上に書いた「クラスでビリ」のとんでもない成績を期末試験か何かで取ったときに世界史を
教わっていた先生でもあるんです。東京外大の二次試験は英語と世界史でしたから、先生としては
絶対無理って思ってたんでしょうねえ。(笑)

なお、大人になってからもこのM先生は時々「今度これ出した」と新しい著書を次々と贈ってくださいました。
「これ読んで勉強しろ」ってことだったんでしょうかね。(汗)
面白いものも多いので、そのうちHPで紹介しようと思ってます。

引用して返信編集・削除(未編集)

なお、ぴんぽーん♪が鳴った瞬間、母は別の和菓子を弟と半分ずつ食べようとして
ナイフを入れているところでした。私の生徒さんが奈良で買ったおいしいお菓子です。
お菓子がお菓子を呼んだんでしょうか。(笑)

引用して返信編集・削除(未編集)

ロシアの寒波おじいさん

という字幕を近所の医者の待合室のテレビ画面で見て、
「冬将軍」みたいなものを一瞬想像しちゃいました。
要するに、ロシア版サンタクロース。青い服を着てることが
多いらしいですが。

世の中にはいろんな宗教があるのに、サンタクロースだけは
じわじわとだんだんいろんなところに浸透していくんだなあ、と
思いました。(笑)

引用して返信編集・削除(未編集)
合計249件 (投稿111, 返信138)

ロケットBBS

Page Top